Переклад тексту пісні Person For You - J.R. Richards

Person For You (оригінал)

You never knew
you’d be the one to break my heart
never saw it coming
and now we’re miles apart
the only thing that we have now
is the pain that we’re sharing
you probably moved on with your life
and mine’s the only heart tearing
now all those times
that we spent together alone
all those restless nights
we spent talking on the phone
are you willing to give up on our plans
and be forever departed
if it was gonna end up like this
why the hell did we start it
you have to know its hard
when everything reminds me of you
well I can’t be expected to go on another day
with what you put me through
I can’t live, I can’t love,
I can’t be the person who makes you do the things you do
but I promise you — I promise you I’m the person for you
and we’ll see if our love can break through
chains that keep me from you
if we were really meant to be we’ll see
you have to know its hard when everything
reminds me of you
but I promise you — I pormise you I’m the person for you

Person For You (переклад)

Ти ніколи не знав
ти б розбив моє серце
ніколи не бачив цього
і тепер ми віддалені один від одного
єдине, що ми зараз маємо
це біль, яким ми ділимося
ви, ймовірно, продовжили своє життя
і моє серце розриває тільки серце
тепер усі ті часи
що ми провели разом наодинці
всі ці неспокійні ночі
ми розмовляли по телефону
чи готові ви відмовитися від наших планів
і назавжди відійти
якби це так закінчилося
чому ми це почали
ви повинні знати, що це важко
коли все нагадує мені про тебе
що ж, я не можна поїхати в інший день
з тим, через що ви мене пережили
Я не можу жити, я не можу любити,
Я не можу бути тією людиною, яка змушує вас робити те, що ви робите
але я обіцяю тобі — я обіцяю тобі, що я твоя людина
і ми побачимо, чи зможе наша любов прорватися
ланцюги, що тримають мене від тебе
якщо ми справді повинні бути, то побачимо
Ви повинні знати, що це важко, коли все
нагадує мені про вас
але я обіцяю — я обіцяю тобі, що я людина для тебе