Переклад тексту пісні First 48 - J-Dawg, Slim Thug

First 48 (оригінал)

Nigga what you scared for, I hear your heart beating
You pussies talkin all that shit you ain’t talking no more cause the
mothafuckin killas outside ya front door and it sound like (boom boom boom
boom) you better pray nigga this the first 48 nigga
Nigga what you scared for, we hear your heart beating
You pussies talkin all that shit you ain’t talkin no more cause the mothafuckin
killas outside ya front door &it's all I eat
(boom boom boom boom) you better pray niggas first 48 niggas
Somebody call the laws, homicide division
This young nigga gone hope he had the lord with him
Way he was bumpin nigga shoulda had that pistol with him
Way he up on the other night aiming towards the ceilin'
He should’ve been a suspect, now his ass a victim
Everybody crying out terrorist so forgiving
I kept beating on his chest thought he was a ape
Now he looking like a gift wrapped in yellow tape
Yea its wrong but it’s the way we play &that's the way we play, first 48
No trace So he bumped up to cold case, Boss nigga these streets wild nigga
Plus they ain’t eatin so the crime rate increasing
I just got a call my nigga died this evening, tonight we riding,
everybody silent
Somebody better pray, first 48 nigga
It’s murder season nigga, you better be a shooter or be dead sleep ask Freddy
Krueger
These boys tripping this shit so senseless niggas fallin like rain man
This game vicious
Swear to God man this ain’t livin
Got a Christian smoking Sherm tryna lose his feeling
Got shot tryna turn the other cheek
He still God fearing but he roll with that heat
Now he bein smart smart guess he wanna live
Its real in the field cuz kill or be killed
I’m ridin with K the like I’m kin to Bin Laden
I’m all in the game &I ain’t talkin bout Madden
I’m talkin bout war the whole fuckin niggas off
Pussy better shoot first, I ain’t takin no loss
Ain’t even been a year since my best friend wake
I retaliate, ask First 48 nigga
Thugga
It’s a wrap somebody say a prayer for him, notify his family, call someone who
care for him
It was all good about an hour ago now this nigga laying lifeless out on the
floor
Bet when he woke up this morning he ain’t imagine that &when he left the house
thought he’d be right back
Gave his girl a kiss told her he’d be out late
If she only knew they was on they last date
He hit the club Getting fucked up was the plan
Too many drinks had him feeling Like he superman
Pushin through the crowd talkin all loud and wreck-less, but ain’t too many
punks down here in Houston Texas
Ran into the wrong crew
He was like hol' up, slow your roll before you get yo ass swoll up
Reach for his heat but guess what you too late, there goes another candidate
for First 48
You pussies talkin all that shit you ain’t talkin no more cause the mothafuckin
killas outside ya front door &it's all I eat
(boom boom boom boom) you better pray niggas first 48 niggas

First 48 (переклад)

Ніггер, чого ти злякався, я чую, як б’ється твоє серце
Ви, кицьки, говорите все те лайно, про яке ви більше не говорите
mothafuckin killas біля вхідних дверей, і це звучить як (бум-бум-бум
бум) краще помолись ніггер, це перші 48 ніггер
Ніггер, чого ти злякався, ми чуємо, як б’ється твоє серце
Ви, кицьки, розмовляєте про все те лайно, про яке ви більше не говорите, тому що це біда
вбиває біля вхідних дверей, і це все, що я їм
(бум бум бум бум) вам краще помолитися нігерам спочатку 48 нігерів
Хтось називає закони відділом вбивств
Цей молодий ніґґер не сподівався, що з ним є лорд
Як він був, ніґґер повинен мати при собі цей пістолет
Як він піднявся минулої ночі, цілився до стелі
Він мав бути підозрюваним, тепер його дупа жертва
Усі кричать, що терорист так прощає
Я продовжував бити його в груди, думав, що він мавпа
Тепер він схожий на подарунок, загорнутий у жовту стрічку
Так, це неправильно, але це те, як ми граємо, і саме так ми граємо, перші 48
Немає сліду. Тож він наштовхнувся на холодну справу, бос ніґґе, ці вулиці, дикий ніґґер
Крім того, вони не їдять, тому рівень злочинності зростає
Мені щойно зателефонували, мій ніггер помер сьогодні ввечері, сьогодні ввечері ми їздили,
всі мовчать
Хтось краще помоліться, перші 48 ніггер
Сезон вбивств ніггер, краще будь стріляком або будь не сплячим, запитай Фредді
Крюгер
Ці хлопці спотикають це лайно, тому безглузді нігери падають, як люди дощу
Ця гра порочна
Клянусь Богом, це не живе
Шерм, який курить, намагається втратити почуття
Отримав постріл, намагаючись підвернути іншу щоку
Він досі боїться Бога, але котиться від цієї спеки
Тепер він був розумний, здогадується, що хоче жити
Це справжнє на полі, тому що вбивати або будь вбитим
Я їжджу з K , як я родич бен Ладена
Я весь у грі і не говорю про Меддена
Я говорю про війну, щоб усі кляті нігери розійшлися
Кицьку краще спочатку стріляти, я не програю
Не минуло й року, як прокинувся мій найкращий друг
Я відповідаю, запитай Першого 48 нігера
Thugga
Це обгортання, щоб хтось помолився за нього, сповістив його сім’ю, зателефонував комусь
піклуватися про нього
Це все було добре приблизно годину тому, тепер цей ніґґер бездихавно лежав на
поверх
Б’юся об заклад, коли він прокинувся сього вранці, він не уявляв цього й коли вийшов із дому
думав, що зараз повернеться
Поцілував свою дівчину, сказав, що вийде пізно
Якби вона знала, що вони були на останньому побаченні
Він потрапив до клубу. У плані було обдурити
Занадто багато напоїв викликало у нього відчуття, що він супермен
Проштовхуючись крізь натовп, розмовляє голосно і без аварії, але не надто багато
панки тут, у Х’юстоні, Техас
Наштовхнувся на неправильний екіпаж
Він був, як hol' up, уповільнюйте свій roll, перш ніж ви напухнете
Досягніться його тепла, але вгадайте, що ви занадто пізно, йде інший кандидат
для перших 48
Ви, кицьки, розмовляєте про все те лайно, про яке ви більше не говорите, тому що це біда
вбиває біля вхідних дверей, і це все, що я їм
(бум бум бум бум) вам краще помолитися нігерам спочатку 48 нігерів