Переклад тексту пісні Au Fond Du Temple Saint - Izzy, Жорж Бизе

Au Fond Du Temple Saint - Izzy, Жорж Бизе
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Au Fond Du Temple Saint , виконавця -Izzy
Пісня з альбому Ascolta
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуVirgin
Au Fond Du Temple Saint (оригінал)Au Fond Du Temple Saint (переклад)
La foule prosternée Натовп ниць
La regarde, etonnée, Дивиться на неї здивовано,
Et murmure tous bas: І тихо шепоче:
Voyez, c’est la déesse! Бачиш, це богиня!
Qui dans l’ombre se dresse Хто в тіні стоїть
Et vers nous tend les bras! І зверніться до нас!
Oui, c’est elle! Так, це вона!
C’est la déesse Вона богиня
plus charmante et plus belle! чарівнішим і красивішим!
Oui, c’est elle! Так, це вона!
C’est la déesse Вона богиня
qui descend parmi nous! хто сходить серед нас!
Son voile se soulève et la foule est à genoux! Її вуаль піднята, і натовп стоїть на колінах!
Mais à travers la foule Але крізь натовп
Elle s’ouvre un passage! Вона відкриває прохід!
Son long voile déjà Її довга фата вже
Nous cache son visage! Приховує від нас своє обличчя!
Mon regard, hélas! Погляд мій, на жаль!
La cherche en vain! Марно шукати її!
Oui, c’est elle! Так, це вона!
C’est la déesse Вона богиня
plus charmante et plus belle! чарівнішим і красивішим!
Oui, c’est elle! Так, це вона!
C’est la déesse Вона богиня
qui descend parmi nous! хто сходить серед нас!
Son voile se soulève et la foule est à genoux! Її вуаль піднята, і натовп стоїть на колінах!
Oui, c’est elle! Так, це вона!
C’est la déesse Вона богиня
plus charmante et plus belle!чарівнішим і красивішим!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1999
2020
2013
1999
2005
1999
2005
1999
1999
2020
2004
2015
1988
2005
2006
2001
2001
2001
2020
2001
Тексти пісень виконавця: Izzy
Тексти пісень виконавця: Жорж Бизе