Переклад тексту пісні Methanol - Izzy Stradlin

Methanol (оригінал)

Check your points ignition timing countdown pressure
Thirty-four pounds when it’s cold
Add more and torque it to its max select
Your drive position light a cigarette
And put the lights on bright and then go
Methanol
Fill with gas and let me check your oil and wipe your
Window shield top off your water’s
Boilin grab a drink to go
Empty out your ashtray
And hang your loaded dice up
On your rearview mirror and then go
Methanol
Yeah I got about another lap I’m gonna get him
He’s leanin' over gonna hit the wall a-spinnin'
He’s rollin' over into the corner I’m smellin' smoke
I think he’s burnin' up his motor I pass him up
'Cause I drove a little smoother

(переклад)

Перевірте тиск зворотного відліку моменту запалювання
Тридцять чотири фунти, коли холодно
Додайте ще й закрутіть до максимального вибору
Ваша позиція водія запалює сигарету
Увімкніть світло й йдіть
метанол
Заправте газ і дозвольте мені перевірити ваше масло та протерти
Віконний щиток закриває вашу воду
Кип’ятіння візьміть напій
Випорожніть свою попільничку
І повісьте завантажені кубики
На дзеркало заднього виду, а потім йдіть
метанол
Так, у мене є ще одне коло, я збираюся його дістати
Він нахиляється, збирається вдаритися об стіну і крутиться
Він котиться в куток, я нюхаю дим
Я думаю, що він підгорає свой мотор, я пропускаю його
Тому що я вів трошки плавніше