Переклад тексту пісні jump in now - Izzy Stradlin

jump in now (оригінал)

You’re only human
Why you packing that load
You make it heavy
'Til you fall in the road
Year after year
You keep going nowhere
Why you’re so lonely
Is you piss and you moan
Any lessons you’re shown
Doesn’t it show
Year after year
You keep going nowhere
'Til you have no choice
But to jump in the water
'Til you have no choice
But to jump in now
If you’ve an SOS
You send it on time
Communication
Is your only device
Year after year
You keep going nowhere
Imagine you can run it
All on your own
You talk about it
You’ve got nothing to show
Year after year
You keep going nowhere
Sink or swim
And I don’t think that you’ll make it
You have no choice left
So jump in or drown
Jump in or drown

jump in now (переклад)

Ти лише людина
Чому ви пакуєте цей вантаж
Ви обтяжуєте
'Поки ви не впадете на дорозі
Рік за роком
Ти продовжуєш нікуди йти
Чому ти такий самотній
Ти мочишся і стогнеш
Будь-які уроки, які вам показують
Чи не показується
Рік за роком
Ти продовжуєш нікуди йти
Поки у вас не буде вибору
Але стрибнути у воду
Поки у вас не буде вибору
Але щоб заскочити зараз
Якщо у вас SOS
Ви надсилаєте його вчасно
Спілкування
Ваш єдиний пристрій
Рік за роком
Ти продовжуєш нікуди йти
Уявіть, що ви можете запустити його
Все самотужки
Ви говорите про це
Вам нема чого показати
Рік за роком
Ти продовжуєш нікуди йти
Тони чи пливи
І я не думаю, що у вас це вийде
У вас не залишається вибору
Тож застрибуйте або потопися
Застрибнути або втопитися