Переклад тексту пісні far below me now - Izzy Stradlin

far below me now (оригінал)

As I sit inside this chair
Looking out the window here
I can see that it’s all far below me now
It’s so far below me now
Just a short elevator down
And I really do not care
Looking out the window here
'Cause I see that it’s so far below me now
And I see you looking there
Taking in the big view here
45 floors are so far below us now
Well, it’s so far below me now
It’s just a short elevator down
And as quickly as you go up It just comes back down
I can see that it’s so far below me now
Yes, those city lights they glare
Shining through the window here
I can see the traffic far below me now
And the colors are so red
In the headlights sit and stare
I can see that it’s all far below me now
It’s so far below me now
Just a short elevator down
And as quickly it goes up It just comes back down
I can see that it’s so far below me now
It’s so far below me now
It’s so far below me now
It’s so far below me now
It is so far below me

far below me now (переклад)

Коли я сиджу в цьому кріслі
Дивлячись сюди у вікно
Я бачу, що зараз це все набагато нижче мене
Зараз це так ніжче за мене
Лише короткий ліфт вниз
І мені дійсно байдуже
Дивлячись сюди у вікно
Тому що я бачу, що зараз це так далеко нижче мене
І я бачу, що ти дивишся туди
Тут відкривається великий краєвид
Зараз 45 поверхів за нами
Ну, зараз це так далеко нижче мене
Це лише короткий ліфт вниз
І так швидко, як ви піднімаєтеся вгору, вона просто повертається вниз
Я бачу, що це так далеко нижче мене зараз
Так, ці ліхтарі міста вони сяють
Тут світить у вікно
Зараз я бачу трафік далеко під собою
А кольори такі червоні
У фарах сидіти і дивитися
Я бачу, що зараз це все набагато нижче мене
Зараз це так ніжче за мене
Лише короткий ліфт вниз
І як швидко піднімається так що повертається вниз
Я бачу, що це так далеко нижче мене зараз
Зараз це так ніжче за мене
Зараз це так ніжче за мене
Зараз це так ніжче за мене
Це настільки нижче мене