Переклад тексту пісні F.P. Money - Izzy Stradlin

F.P. Money (оригінал)

They can fight about it, money, some bag of gold.
They can fight about it, money, the big wheels roll.
And I’m taking the long way home today.
Really got no worries either way.
Cuttin' deals, shakin' hands,
hopin' it feels, open plans.
They can fight about it, money, it’s just a bag of gold.
They can fight about it, money, feel the big wheels roll.
And I’m taking the long way home today.
Really in no hurry either way.
Open fields, open planes, open gates, open lands, open space, open sky,
open mind, open race.
They can fight about it, money, it’s a bag of gold.
They can fight about it, money, the story goes.

(переклад)

Вони можуть сперечатися за це, гроші, якийсь мішок золота.
Вони можуть битися за це, гроші, великі колеса котяться.
І сьогодні я їду довгою дорогою додому.
У будь-якому випадку не хвилюйтеся.
Розкладаючи угоди, тиснучи руки,
сподіваюся, це відчуває, відкриті плани.
Вони можуть сперечатися через це, гроші, це просто мішок золота.
Вони можуть сперечатися про це, гроші, відчути, як котяться великі колеса.
І сьогодні я їду довгою дорогою додому.
Ні в якому разі не поспішайте.
Відкриті поля, відкриті літаки, відкриті ворота, відкриті землі, відкритий простір, відкрите небо,
відкритий розум, відкрита раса.
Вони можуть сперечатися за це, гроші, це мішок золота.
Вони можуть сперечатися за це, гроші, розповідає історія.