Переклад тексту пісні Il Nome Della Rosa - Izi

Il Nome Della Rosa (оригінал)

Ho bisogno di più spazio per cambiare pelle
Come mi chiamo?
Sono sazio di 'ste tarantelle
Dai, mendichiamo, voglio solo contare le stelle
Non i soldi, fammi solo contare le stelle
Non i morti, voglio solo la tua pelle addosso
Quando sono nato non avevo pelle addosso
Ed ero penna e inchiostro in connessione con qualcosa
Quando penso sento l’eco, frate', Il nome della rosa
Tutti quanti avvelenati, chi per rabbia, chi per noia, chi
Chi prenota qui per aria, siamo come chi
Non mangia da due lucri perché non c'è cibo in frigo
Sai che siamo come i lupi, un po' mansueti, un po' assassini
Guarda l’occhio, dopo prova a definire una persona, dai
Se ha l’ombra dentro oppure gioia, oppure «cosa c’hai?!»
Non faccio tutto ciò per gloria ma per comprensione
Chiunque c’ha un po' di ragione subisce oppressione

(переклад)

Мені потрібно більше місця, щоб змінити шкіру
Як мене звати?
Я сповнена 'ste tarantella
Давай, будемо благати, я просто хочу порахувати зірки
Не гроші, просто дозвольте мені порахувати зірки
Не мертвий, я просто хочу, щоб твоя шкіра була
Коли я народився, у мене не було шкіри
І я був пером і чорнилом у зв’язку з чимось
Коли думаю, чую луну, брате, Ім’я троянди
Усі вони отруїлися, хто від злості, хто від нудьги, хто
Хто бронює тут, у повітрі, ми схожі на кого
Він не їсть за два прибутки, бо в холодильнику немає їжі
Ви знаєте, ми як вовки, трохи ручні, маленькі вбивці
Подивіться в очі, потім спробуйте визначити людину, давай
Якщо всередині є тінь або радість, або «що у тебе?!»
Я роблю це не для слави, а для розуміння
Кожен, хто має трохи розуму, зазнає утиску