Переклад тексту пісні Dammi Un Motivo - Izi

Dammi Un Motivo (оригінал)

Eh-eh-eh-eh
Yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-ehi
Ehi, MACE
Ye-yes
Baby, frequento mondi nuovi
Mondi dove non sei mai stata
E scusa se non ti ho portata su, ma
Se l’unica tua cura era la Luna
E il cielo stava sgombro come noi
Dentro senza paura alcuna
Non mi mettere ansia con quella gamba in stanza
E intanto l’ansia fai che la mischio al tuo lucidalabbra
E ricordati che non starai marchiata a me per sempre
Ciò che marchiato a me sarà il mio rap per me e te
Permettimi di non amare, è normale
Io voglio conquistare, stare ai limiti dell’immorale
Voglio fare e dare rose intanto
Non si può recriminare il pianto
Non c'è oro quando intono nel coro che canto
Sarei un toro se parlassi d’incanto
La verità è che sono un moro buono
Seduto su un molo solo
A mollo col pensiero poco o tanto
Però valgo e lo si vede, Santo manco
Guarda le facce che ho accanto
Centellinare i secondi e poi i giorni
Fissare il mare poi i monti decolli
Tenerti addosso e poi lontano, forse non ci capiamo
Ma al mondo noi appariamo più forti
Dammi un motivo per mandarti via
Oltre il cielo, oltre il cielo e più su, yeah, yeah
E più su, yeah, yeah
Per quanto mi riguarda tu fai male a lamentarti
Amore, tanto il pianto non lo asciugheranno gli altri
Eh, no, yeah
Il cielo ruba tutto e non gli sguardi, no, yeah
Dammi un motivo per mandarti via
Oltre il cielo, oltre il cielo e più su, yeah, yeah
E più su, yeah, yeah
Per quanto mi riguarda tu fai male a lamentarti
Amore, tanto il pianto non lo asciugheranno gli altri
Eh, no, yeah
Il cielo ruba tutto e non gli sguardi, no, yeah
Ye-yeah, ye-yeah
Ehi, baby
Ye-yeah, ye-yeah
Ehi, ye-yeah
E mo che ci guardiamo
Sul divano ubriachi
Non scappiamo afferrati in Ferrari
Lasci la scia della mano, Maserati
Lascio la scia quando vado dei peccati
Fammi passare che devo andare cambiare la mia vita
A quanto pare non sono immortale
Fammi attraversare il mare dentro bare
Assieme a canne e biare mi fai sembrare normale
Tranquilla, baby, non ti sto cercando, yeah (no)
Quando mi vedi ho sempre in mano un grammo, yeah (no)
Per fare finta che non soffro
Mi vedi mosso, mosto, miele
Bene, via i vestiti di dosso
Vestiti di rosso, bella ad ogni costo
Ma fai male come un morso addosso, morto
Mi hai risposto dico, mi hai riscosso
Fino al punto che non c'è più da parlare
Mi ritrovo qui con te
Dammi un motivo per mandarti via
Oltre il cielo, oltre il cielo e più su (su), yeah, yeah
E più su (su), yeah, yeah
Per quanto mi riguarda tu fai male a lamentarti
Amore, tanto il pianto non lo asciugheranno gli altri
Eh, no, yeah
Il cielo ruba tutto e non gli sguardi, no, yeah
Dammi un motivo per mandarti via
Oltre il cielo, oltre il cielo e più su, yeah, yeah
E più su, yeah, yeah
Per quanto mi riguarda tu fai male a lamentarti
Amore, tanto il pianto non lo asciugheranno gli altri
Eh, no, yeah (eh, no, yeah)
Il cielo ruba tutto e non gli sguardi, no, yeah
Ye-yeah, ye-yeah
Ye-yeah
Ehi, MACE, ehi, MACE
Ci sei o no?
Ehi-ehi
Izeh, Izeh, Wild B, baby
Ehi, yeah, yeah, ye-yeah, yeah (ye-yeah, yeah)
Ha

(переклад)

Е-е-е-е-е
Е-е-е-е-е-е-е-еее
Гей, MACE
Так-так
Дитина, я йду в нові світи
Світи, в яких ти ніколи не був
І вибач, що я не взяв тебе, але
Якби твоїм єдиним ліками був Місяць
І небо було чисте, як і ми
Всередині без страху
Не турбуй мене, коли ця нога в кімнаті
А тим часом ти хвилюєшся, що я змішую це з твоїм блиском для губ
І пам’ятай, що ти не будеш клеймити мене назавжди
Те, що клеймить мене, стане моїм репом для нас із вами
Нехай я не люблю, це нормально
Я хочу перемогти, залишитися на межі аморального
Я хочу тим часом робити і дарувати троянди
Ми не можемо скаржитися на плач
Нема золота, коли я співаю в хорі, я співаю
Я був би биком, якби говорив про чари
Правда в тому, що я хороший мавр
Сидіння на одній лаві підсудних
Занурюючись у думки трохи чи багато
Але я вартий, і ви це бачите, я сумую
Подивіться на обличчя поряд
Потягніть секунди, а потім дні
Дивлячись на море, потім злітають гори
Тримай тебе, а потім геть, можливо, ми не розуміємо один одного
Але у світі ми виявляємося сильнішими
Дай мені причину відіслати тебе
Над небом, над небом і вище, так, так
І вище, так, так
Як на мене, боляче скаржитися
Люба, плач більше не втихне
Е, ні, так
Небо краде все, а не погляди, ні, так
Дай мені причину відіслати тебе
Над небом, над небом і вище, так, так
І вище, так, так
Як на мене, боляче скаржитися
Люба, плач більше не втихне
Е, ні, так
Небо краде все, а не погляди, ні, так
Так-так, так-так
Агов мала
Так-так, так-так
Гей, так-так
А зараз ми дивимося один на одного
На дивані п'яний
Давайте не будемо тікати від Ferrari
Залиште сліди своєї руки, Maserati
Я залишаю слід, коли я піду від гріхів
Дозвольте мені сказати, що я повинен змінити своє життя
Мабуть, я не безсмертний
Дозвольте мені переплисти море в трунах
Разом з очеретом і біаре ти змушуєш мене виглядати нормально
Тихо, дитинко, я тебе не шукаю, так (ні)
Коли ти бачиш мене, я завжди маю грам в руці, так (ні)
Робити вигляд, що я не страждаю
Ти бачиш, що я зворушений, повинен, любий
Ну, знімай одяг
Одягайтеся в червоне, красиво за будь-яку ціну
Але тобі, мертвому, боляче, як укус
Ви відповіли, я кажу, ви мене зрозуміли
Аж до того, що більше нема про що говорити
Я опиняюся тут з тобою
Дай мені причину відіслати тебе
Над небом, над небом і вгору (вгору), так, так
І вище (вгору), так, так
Як на мене, боляче скаржитися
Люба, плач більше не втихне
Е, ні, так
Небо краде все, а не погляди, ні, так
Дай мені причину відіслати тебе
Над небом, над небом і вище, так, так
І вище, так, так
Як на мене, боляче скаржитися
Люба, плач більше не втихне
Е, ні, так (е, ні, так)
Небо краде все, а не погляди, ні, так
Так-так, так-так
Так-так
Гей, MACE, привіт, MACE
ти там чи ні?
Гей-гей
Ізе, Ізе, Дикий Б, крихітко
Гей, так, так, так, так, так, так (так-так, так)
Має