Переклад тексту пісні Carioca - Izi

Carioca - Izi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Carioca , виконавця -Izi
Пісня з альбому Aletheia
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:09.05.2019
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозаписуIsland Records
Carioca (оригінал)Carioca (переклад)
Ue ue ЄС ЄС
Ue ue ЄС ЄС
​tha Supreme Tha Верховний
Ue, ue ue, ue ue, ue ue ЄС, ЄС ЄС, ЄС ЄС, ЄС ЄС
Andavo in giro in bicicletta Раніше я їздив на велосипеді
Sì, da bambino mi piaceva l’aria fresca Так, у дитинстві я любив свіже повітря
Perché respiravo e la sentivo in testa Бо я дихав і відчував це в голові
Come se avessi una finestra Ніби у вас вікно
E invece vivo in una cella, amor А натомість я живу в камері, кохана
Ma seguo sempre la mia stella polare Але я завжди слідую за своєю Полярною зіркою
Non voglio regalare perle ai porci Я не хочу давати перли свиням
Perché loro sanno solo sporcare Бо вміють тільки бруднити
Perché loro bene dentro non vogliono starci Тому що вони не хочуть бути всередині добре
Come fossero attori che buttano stralci Ніби актори кидають уривки
Come fossero tori che bucano fanti Ніби бики, що пробивають піших
Buttate i cellulari, state ad ascoltarmi Викинь свої мобільні телефони, послухай мене
Voi che calpestate perché manco vi guardate attorno Ви, що топчете, бо навіть не озираєтеся
È più facile odiare che comunicare perché siete vittime Ненавидіти легше, ніж спілкуватися, тому що ти жертва
Subite tutto quanto invece che sferrare il colpo Візьми все це замість того, щоб завдати удару
E quindi date sempre al mondo dello «stronzo» come fosse una persona І так ти завжди даєш світу «сраку», ніби це людина
Dio, perdonali per cosa van dicendo Боже, прости їм за те, що вони говорять
Mentre stan su una poltrona, sì, a poltrire tutto il tempo Поки вони сидять у кріслі, так, весь час лінуються
Questi voglion la corona, ma c’hanno solo la birra Вони хочуть корону, але мають лише пиво
Quando io ritorno in zona, porto l’oro, incenso e mirra Коли я повертаюся в місцевість, я приношу золото, ладан і смирну
Faccio bene questa roba perché sono ben connesso Я роблю це добре, тому що у мене хороші зв’язки
Gli sbirri della mia zona mi vogliono reo confesso Поліцейські в моєму районі хочуть, щоб я зізнався
Se ogni canna sequestrata si trasformasse in confetto Якби кожна захоплена тростина перетворилася на цукерку
Avremmo tutti il diabete e gli sbirri avrebbero il resto, tiè Ми всі мали б діабет, а решту мали б копи
Andavo in giro in bicicletta Раніше я їздив на велосипеді
Sì, da bambino mi piaceva l’aria fresca Так, у дитинстві я любив свіже повітря
Perché respiravo e la sentivo in testa Бо я дихав і відчував це в голові
Come se avessi una finestra Ніби у вас вікно
E invece vivo in una cella, amor А натомість я живу в камері, кохана
Ma seguo sempre la mia stella polare Але я завжди слідую за своєю Полярною зіркою
Non voglio regalare perle ai porci Я не хочу давати перли свиням
Perché loro sanno solo sporcare, ye-ye-yeah Бо вміють тільки забруднитися, та-е-е
So che non ti fidi di nessuno Я знаю, що ти нікому не віриш
Ma non puoi mai, mai, pensare di essere solo Але ви ніколи не можете думати, що ви самотні
Tu pensa, okay, io sono qui e non mi sento Ти думаєш, добре, я тут і мені не хочеться
Ma pensa, okay, se mi chiami, parto e ti raggiungo Але подумай, добре, якщо ти мені подзвониш, я піду і приєднаюся до тебе
Perché so che non ti fidi di nessuno Бо я знаю, що ти нікому не віриш
Ma non puoi mai, mai, pensare di essere solo Але ви ніколи не можете думати, що ви самотні
Tu pensa, okay, io sono qui e non mi sento Ти думаєш, добре, я тут і мені не хочеться
Ma pensa, okay, se mi chiami, parto e ti raggiungo Але подумай, добре, якщо ти мені подзвониш, я піду і приєднаюся до тебе
Sono venuto da lontano per cambiare qua Я приїхав здалеку, щоб змінитися тут
Seguo il corrimano fino alla città Йду за поручні до міста
Ero fuori mano e voglio stare al centro Я був осторонь і хочу залишитися в центрі
Mi hanno sempre detto di attaccarmi al tram Мені завжди казали триматися трамвая
Seguo quei binari che si intrecciano, è stupendo Я йду за тими треками, що переплітаються, це чудово
Come un attimo c’hai tutto Наче мить у вас є все
E poco dopo in un momento stringi niente А трохи пізніше через мить ти нічого не віджимаєш
Ciò che resta è solo il tempo che hai impiegato ad arrivarci Залишилося лише час, який вам знадобився, щоб туди дістатися
Che poi il tempo non esiste e non hai tempo per pensarci Тоді немає часу і немає часу думати про це
Io continuo a sistemare le rovine Я продовжую ремонтувати руїни
Sono belle, mi ricordano che, anche se crollo, non so morire Вони прекрасні, вони нагадують мені, що, навіть якщо я впаду, я не знаю, як померти
Le mie stelle mi guidano lungo notti in cui è buio e non so dormire (No) Мої зірки ведуть мене ночами, коли темно і я не можу заснути (Ні)
Sono pazzo nel cervello, prego Dio perché guidi lungo le vie Я божевільний в голові, молю Бога, щоб провів вас по вулицях
No, non servono medicine Ні, ліки не потрібні
Non servono medicine, no, non qua Ніяких ліків не потрібно, ні, не тут
Servono queste rime, il sottoscritto le ha Ці рими потрібні, у нижчепідписаного вони є
Sotto al letto, da bambino, si nasconde un uomo nero Під ліжком, як дитина, ховається чорнявий
Sotto al petto mio, ti giuro, c'è il cuore di un uomo vero Під моїми грудьми, клянусь тобі, серце справжнього чоловіка
I sospiri sono aria e vanno all’aria Зітхання повітряні і йдуть у повітря
Le lacrime che piango sono acqua e vanno al mare Сльози, які я плачу, це вода і йду до моря
La musica attraversa mare ed aria, se non ci fosse pare Музика перетинає море і повітря, якби її, здається, не було
Che sarei un cantastorie senza storie da cantare Що я буду оповідачем без історій, які можна співати
Andavo in giro in bicicletta Раніше я їздив на велосипеді
Sì, da bambino mi piaceva l’aria fresca Так, у дитинстві я любив свіже повітря
Perché respiravo e la sentivo in testa Бо я дихав і відчував це в голові
Come se avessi una finestra Ніби у вас вікно
E invece vivo in una cella, amor А натомість я живу в камері, кохана
Ma seguo sempre la mia stella polare Але я завжди слідую за своєю Полярною зіркою
Non voglio regalare perle ai porci Я не хочу давати перли свиням
Perché loro sanno solo sporcare (Ye-ye-yeah) Тому що вони вміють тільки забруднитися (Та-е-так)
So che non ti fidi di nessuno Я знаю, що ти нікому не віриш
Ma non puoi mai, mai, pensare di essere solo Але ви ніколи не можете думати, що ви самотні
Tu pensa, okay, io sono qui e non mi sento Ти думаєш, добре, я тут і мені не хочеться
Ma pensa, okay, se mi chiami, parto e ti raggiungo Але подумай, добре, якщо ти мені подзвониш, я піду і приєднаюся до тебе
Perché so che non ti fidi di nessuno Бо я знаю, що ти нікому не віриш
Ma non puoi mai, mai, pensare di essere solo Але ви ніколи не можете думати, що ви самотні
Tu pensa, okay, io sono qui e non mi sento Ти думаєш, добре, я тут і мені не хочеться
Ma pensa, okay, se mi chiami, parto e ti raggiungo, Izeh Але подумай, добре, якщо ти подзвониш мені, я піду і приєднаюся до тебе, Ізе
MaАле
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Flop
ft. Leon Faun
2020
2021
2020
2017
2019
2019
2020
2019
RAP
ft. Izi
2017
2017
2021
2020
Mille Strade
ft. Ketama126, Izi
2019
2016
2016
Atlas
ft. Zach Zoya, Izi
2021
2019
2019
2021
Il ritorno delle stelle
ft. Isabella Turso, Rkomi, Izi
2017