Переклад тексту пісні Pourquoi tu restes - IZAID

Pourquoi tu restes (оригінал)

T’as mille qualités, moi j’ai mille défauts
Quand j’ai pas tes yeux, le monde parait flou
Tu crois en l’amour mais je sais que tout est faux
Quand me parlait tu m' disais que j'étais fou
Tu me disais que même dans le noir il y a toujours un peu de lumière
Tu fais tout pour que moi j’pense à tout
Tu me dis de plus penser à ce que j’ai pu faire
Mais de penser à tout ce qu’on f’ra nous
Mais je vois le diable dans les gens qui passent
J’me laisse manger par ça
Tu m dis «non t’es pas seul, regard bien j’suis là moi «J'aimerais te dire que je pense qu'à toi
Tu m’as dit qu’tu resteras toujours près de moi
Mais je suis noyé dans le noir
Mangé par le mal
Je m’amuse à trouver la nuit
Des réponses que j’ai pas
J’ai pas besoin d’aide
Pourquoi tu m’aimes?
Quand je me déteste
Pourquoi tu restes?
J’ai pas besoin d’aide
Pourquoi tu m’aimes?
Quand je me déteste
Pourquoi tu restes?

(переклад)

У тебе тисяча якостей, у мене тисяча недоліків
Коли у мене немає твоїх очей, світ здається розмитим
Ти віриш у кохання, але я знаю, що це все неправильно
Коли ти говорив зі мною, ти сказав мені, що я божевільний
Ти сказав мені, що навіть у темряві завжди є трохи світла
Ти все робиш, щоб я про все думав
Ти кажеш мені більше думати про те, що я міг зробити
Але думати про все, що ми будемо робити
Але я бачу диявола в людях, що проходять повз
Я дозволив, щоб мене це з’їло
Ти кажеш мені: «Ні, ти не один, дивись добре, я тут», я хотів би сказати тобі, що я думаю лише про тебе
Ти сказав мені, що завжди будеш поруч зі мною
Але я тону в темряві
З'їдений Злом
Мені весело знайти ніч
Відповідей у ​​мене немає
Мені не потрібна допомога
Чому ти мене любиш?
Коли я ненавиджу себе
Чому ти залишаєшся?
Мені не потрібна допомога
Чому ти мене любиш?
Коли я ненавиджу себе
Чому ти залишаєшся?