Переклад тексту пісні Twisting - IVY

Twisting (оригінал)

Twisting, turning
Twisting, and turning 'round This thing is burning
And all I want is another match
Twisting and turning
This thing is burning down
Twisted-minded
Smiling now as I watch it drown
What’s up can be down
Crawl back underground
I shot you down
And feel fine
I feel fine
Not another «good» friend
Not another «good» friend
All I want is the end
It’s not a thing we can mend
Not a thing we can mend
All I want is a photograph
All I want is the end
All I want is the end
All you want is a fairy tale
All I want is the end
All I want is the end
Smiling now as I tip the pail
What’s up can be down
Crawl back-underground
I shot you down
And feel fine
I feel fine
I could be a heart of stone
Give you back what you have sown
I could be a heart of stone
I could leave you all alone
What’s up can be down
Crawl back underground
I shot you down
And feel fine
I feel fine

Twisting (переклад)

Скручування, обертання
Скручування й обертання Ця річ горить
І все, що я бажаю — це ще один збіг
Скручування і повороти
Ця річ згорає
Скручений розум
Зараз посміхаюся, дивлюся, як він тоне
Те, що вгору, може бути зниженим
Поповзе назад під землю
Я збив вас
І почувати себе добре
Я почуваюся добре
Не ще один «хороший» друг
Не ще один «хороший» друг
Все, чого я хочу — це кінець
Це не те, що ми можемо виправити
Ми не можемо виправити
Все, що я хочу — це фотографію
Все, чого я хочу — це кінець
Все, чого я хочу — це кінець
Все, що вам потрібно, — це казка
Все, чого я хочу — це кінець
Все, чого я хочу — це кінець
Зараз усміхаюся, коли нахиляю відро
Те, що вгору, може бути зниженим
Поповзати назад-під землю
Я збив вас
І почувати себе добре
Я почуваюся добре
Я могла б бути кам’яним серцем
Поверни тобі те, що ти посіяв
Я могла б бути кам’яним серцем
Я могла б залишити вас самих
Те, що вгору, може бути зниженим
Поповзе назад під землю
Я збив вас
І почувати себе добре
Я почуваюся добре