Переклад тексту пісні Disappointed - IVY

Disappointed (оригінал)

Baby for the first time
I’m falling, falling for the last time
Half dead on the inside
Feels like nothing’s left at all
Half smile on the outside
Then its gone
I could never be what you want me to be
I’m just gonna leave you disappointed
I could never be what you want me to be
I’m just gonna leave you disappointed
Could it be that this time
We’re just longing, longing for the first time
It’s been such a long ride
Now we’re slipping back again
No matter how we try to pretend
I could never be what you want me to be
I’m just gonna leave you disappointed
I could never be what you want me to be
I’m just gonna leave you disappointed
I could never see what you wanted from me
All you’re gonna be is disappointed
I could never be what you want me to be
I’m just gonna leave you disappointed

(переклад)

Дитина вперше
Я падаю, падаю в останній раз
Напівмертві всередині
Відчувається, що взагалі нічого не залишилося
Напівусмішка зовні
Потім його немає
Я ніколи не зможу бути тим, ким ти хочеш, щоб я був
Я просто залишу вас розчарованим
Я ніколи не зможу бути тим, ким ти хочеш, щоб я був
Я просто залишу вас розчарованим
Чи може бути так цього разу
Ми просто тужимо, тужимо вперше
Це була така довга поїздка
Тепер ми знову ковзаємо назад
Незалежно від того, як ми намагаємося вдавати
Я ніколи не зможу бути тим, ким ти хочеш, щоб я був
Я просто залишу вас розчарованим
Я ніколи не зможу бути тим, ким ти хочеш, щоб я був
Я просто залишу вас розчарованим
Я ніколи не бачив, чого ти від мене хочеш
Все, що ви збираєтеся — це розчарувати
Я ніколи не зможу бути тим, ким ти хочеш, щоб я був
Я просто залишу вас розчарованим