Переклад тексту пісні Quick, Painless And Easy - IVY

Quick, Painless And Easy (оригінал)

Anyway, you will take what you need
Anyway, you will take it from me
Straight, straight, straight to the ledge
Loose yourself in the sound
Look out over the edge
I know how you’ll go down
Anyway, you will get what you want
Why should I wait for that day to come?
Straight, straight, straight to the ledge
One last smile and you’re gone
Step out over the edge
As if nothing is wrong
It will be quick and painless and easy
Quick and painless and easy
I don’t want you to leave me
But you’ll go anyway
Straight, straight, straight to the ledge
Loose yourself in the sound
Look out over the edge
I know how you’ll go down
It will be quick and painless and easy
Quick and painless and easy
I don’t want you to leave me
But you’ll go anyway
Anyway…
Anyway

Quick, Painless And Easy (переклад)

У будь-якому випадку ви візьмете те, що вам потрібно
У будь-якому випадку ви візьмете це у мене
Прямо, прямо, прямо до уступу
Розслабтеся в звукі
Подивіться через край
Я знаю, як ти впадеш
У всякому разі, ви отримаєте те, що хочете
Чому я маю чекати, коли настане той день?
Прямо, прямо, прямо до уступу
Остання посмішка, і ти пішов
Вийдіть через край
Ніби нічого не так
Це буде швидко, безболісно та легко
Швидко і безболісно і легко
Я не хочу, щоб ти покидав мене
Але ви все одно підете
Прямо, прямо, прямо до уступу
Розслабтеся в звукі
Подивіться через край
Я знаю, як ти впадеш
Це буде швидко, безболісно та легко
Швидко і безболісно і легко
Я не хочу, щоб ти покидав мене
Але ви все одно підете
У всякому разі…
У всякому разі