Переклад тексту пісні Quando Ela Passa - Ivo Mozart

Quando Ela Passa (оригінал)

Quando ela passa todo mundo para
Mas ela olhou pra mim
Quando ela passa não importa o que aconteça
Ela vai olhar pra mim
Tira uma foto só da gente não precisa ser vidente
Pra prever que amanhã
Vou te ver sem maquiagem e se a noite der saudade
Te ligo pra dizer
Se você quiser eu vou a pé dar a volta ao mundo
Faço planos pro futuro
Faço tudo o que quiser
Vamos viajar pro Havaí ou pra onde você quiser ir
Eu vou levar você
Quando ela passa todo mundo para
Mas ela olhou pra mim
Quando ela passa não importa o que aconteça
Ela vai olhar pra mim
Toda noite faço a mesma prece
Pra que a gente se complete como um quebra cabeça
Tomara que o cupido tenha pressa
E atire logo essa flecha, mas vê se se acerta os dois
Eu te amo, te adoro
Eu te quero, te espero
De longe ou de perto, sou seu
Vamos viajar pro Havaí ou pra onde você quiser ir
Eu vou levar você
Quando ela passa todo mundo para
Mas ela olhou pra mim
Quando ela passa não importa o que aconteça
Ela vai olhar pra mim
Quando ela passa não é querendo me gabar
Mas ela vai olhar pra mim

Quando Ela Passa (переклад)

Коли вона пропускає всіх до
Але вона подивилася на мене
Коли вона проходить, не має значення, що станеться
вона подивиться на мене
Сфотографуйте лише нас, вам не потрібно бути екстрасенсом
Щоб передбачити це завтра
Побачимось без макіяжу і якщо я сумую за тобою вночі
Я дзвоню тобі сказати
Якщо хочеш, я пройдусь по світу
Я будую плани на майбутнє
Я роблю все, що хочу
Давайте подорожуємо на Гаваї або куди завгодно
я візьму тебе
Коли вона пропускає всіх до
Але вона подивилася на мене
Коли вона проходить, не має значення, що станеться
вона подивиться на мене
Щовечора я говорю ту саму молитву
Щоб ми могли завершити себе, як пазл
Сподіваюся, Купідон поспішає
І відразу киньте цю стрілу, але подивіться, чи влучили ви обидві
Я люблю тебе, обожнюю тебе
Я хочу тебе, я сподіваюся на тебе
Здалека чи близько, я твій
Давайте подорожуємо на Гаваї або куди завгодно
я візьму тебе
Коли вона пропускає всіх до
Але вона подивилася на мене
Коли вона проходить, не має значення, що станеться
вона подивиться на мене
Коли вона проходить, вона не хоче хвалитися
Але вона подивиться на мене