Переклад тексту пісні Si Mañana Me Esperas - Ivan

Si Mañana Me Esperas - Ivan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si Mañana Me Esperas, виконавця - Ivan.
Дата випуску: 02.11.2014
Мова пісні: Іспанська

Si Mañana Me Esperas

(оригінал)
Siento mi vida cambiando
Como si fuera a vivir
En una noria girando
Que no me deja salir
Si necesitas de mí
Como yo te estoy necesitando
Piensa que estoy junto a ti
En tus sueños te acompañaré
Si mañana me esperas
Si me guardas para mí tu corazón
Yo vendré como sea
Cuando solamente quede una canción
Aunque me cueste decirlo
Mi mundo no es para ti
No tengo tiempo de darte cariño
Ni puedo hacerte feliz
Mi vida es un carrusel
Que da vueltas sobre mil promesas
Y no quiero que tú
Seas una promesa más
Si mañana me esperas
Si me guardas para mí tu corazón
Yo vendré como sea
Cuando solamente quede una canción
Y todo vuelva a ser igual que antes
Mucho más sencillo y menos importante
Para darle todo el tiempo a nuestro amor
Si mañana me esperas
Si me guardas para mí tu corazón
Yo vendré como sea
Cuando solamente quede una canción
Si mañana me esperas
Si me guardas para mí tu corazón
Yo vendré como sea
Cuando solamente quede una canción
(переклад)
Я відчуваю, що моє життя змінюється
ніби жити
На колесі огляду, що обертається
це не відпускає мене
якщо я тобі потрібен
як ти мені потрібен
Подумай, що я з тобою
У твоїх мріях я буду супроводжувати тебе
якщо ти чекаєш мене завтра
Якщо ти збережеш своє серце для мене
Я прийду як є
Коли залишилась одна пісня
Хоча мені важко сказати
мій світ не для тебе
Я не маю часу дарувати тобі любов
Я навіть не можу зробити тебе щасливою
моє життя - це карусель
Це ґрунтується на тисячі обіцянок
А я тебе не хочу
Будь ще однією обіцянкою
якщо ти чекаєш мене завтра
Якщо ти збережеш своє серце для мене
Я прийду як є
Коли залишилась одна пісня
І все буде, як і раніше
Набагато простіше і менш важливо
Щоб весь час віддавати нашій любові
якщо ти чекаєш мене завтра
Якщо ти збережеш своє серце для мене
Я прийду як є
Коли залишилась одна пісня
якщо ти чекаєш мене завтра
Якщо ти збережеш своє серце для мене
Я прийду як є
Коли залишилась одна пісня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fotonovela 2015
La Cita ft. Ivan 2020
Alegría ft. Ivan 2020

Тексти пісень виконавця: Ivan