Переклад тексту пісні Лося - Иван Купала

Лося - Иван Купала
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лося , виконавця -Иван Купала
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:13.07.2012
Мова пісні:Білоруська

Виберіть якою мовою перекладати:

Лося (оригінал)Лося (переклад)
Чаго ты, лося, чаго ты, дзікі, Що ти, лось, що ти, дикий,
К зямле прылігаіш? Ти чіпляєшся за землю?
А ці ты, лося, ці ты, дзікі, І чи ти, лось, чи ти, дикий,
Сцідзёну зіму чуіш? Чуєш холодну зиму?
Чую-ня чую, віджу-не віджу Я чую, не чую, чую, не чую
Не цёплыя будзіць. Не теплі пробудження.
Лісточак рыіць, земельку крыіць, Лист копає, землю вкриває,
Сцідзёна зіма будзіць. Прокидається ганебна зима.
Чаго, Манічка, чаго молада, Яка, Манічко, яка молода,
Ліхую свякроў чуіш? Чуєш злу свекруху?
А ці Манічка, ці ты молада? Ти Манічка чи молода?
Ні маманька будзіць, Жодна мама не прокидається,
Чую-ня чую, віджу-не віджу Я чую, не чую, чую, не чую
Не родная будзіць. Не рідне пробудження.
Лісточак рыіць, земельку крыіць, Лист копає, землю вкриває,
Сцідзёна зіма будзіць.Прокидається ганебна зима.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: