A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
И
Иван Купала
Лося
Переклад тексту пісні Лося - Иван Купала
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лося, виконавця -
Иван Купала.
Дата випуску: 13.07.2012
Мова пісні: Білоруська
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Лося
(оригінал)
Чаго ты, лося, чаго ты, дзікі,
К зямле прылігаіш?
А ці ты, лося, ці ты, дзікі,
Сцідзёну зіму чуіш?
Чую-ня чую, віджу-не віджу
Не цёплыя будзіць.
Лісточак рыіць, земельку крыіць,
Сцідзёна зіма будзіць.
Чаго, Манічка, чаго молада,
Ліхую свякроў чуіш?
А ці Манічка, ці ты молада?
Ні маманька будзіць,
Чую-ня чую, віджу-не віджу
Не родная будзіць.
Лісточак рыіць, земельку крыіць,
Сцідзёна зіма будзіць.
(переклад)
Що ти, лось, що ти, дикий,
Ти чіпляєшся за землю?
І чи ти, лось, чи ти, дикий,
Чуєш холодну зиму?
Я чую, не чую, чую, не чую
Не теплі пробудження.
Лист копає, землю вкриває,
Прокидається ганебна зима.
Яка, Манічко, яка молода,
Чуєш злу свекруху?
Ти Манічка чи молода?
Жодна мама не прокидається,
Я чую, не чую, чую, не чую
Не рідне пробудження.
Лист копає, землю вкриває,
Прокидається ганебна зима.
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Кострома
Коляда
Брови
Виноград
Молодость
Сваточки
Галя
Старый
2012
Полоса
Воротечки
Канарейка
Коток
2012
Тексти пісень виконавця: Иван Купала