Переклад тексту пісні Коляда - Иван Купала

Коляда - Иван Купала
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Коляда, виконавця - Иван Купала.
Мова пісні: Російська мова

Коляда

(оригінал)
Ай, заинька, ай, серенький
Ай, заинька, хвостик беленький,
А он на столицу вскочил, кусок сахара схватил
Штаны рваные, худые, ножки тонкие, кривые
Коляда, караселка, Коляда, красная девка
Коляда не садись близко, Коляда, близко к дорожке
Коляда возьмут тебя, Коляда, повезут тебя
Коляда, продадут тебя, Коляда, Коляда
Ай, заинька, там река глубока,
А как на речке, на крутанке едет миленький на палке
Штаны рваные, худые, ножки тонкие, кривые
Ножки тонкие, кривые, штаны рваные, худые
Коляда, караселка, Коляда, красная девка
Коляда, не садись близко, Коляда, близко к дорожке
Коляда, возьмут тебя, Коляда, повезут тебя
Коляда, продадут тебя, Коляда, Коляда
Коляда, будут ехать, Коляда, купцы и боярцы
Коляда, посадят тебя, Коляда, в зелену карету
Коляда, продадут тебя, Коляда, за сто рублей
Коляда, Коляда, завтра мясо едят
(переклад)
Ай, заінька, ай, сіренький
Ай, зайчик, хвостик біленький,
А він на столицю схопився, шматок цукру схопив
Штани рвані, худі, ніжки тонкі, криві
Коляда, караселка, Коляда, червона дівка
Коляда не сідай близько, Коляда, близько до доріжки
Коляда візьмуть тебе, Колядо, повезуть тебе
Коляда, продадуть тебе, Коляда, Коляда
Ай, заінька, там річка глибока,
А як на річці, на крутанці їде миленький на палиці
Штани рвані, худі, ніжки тонкі, криві
Ніжки тонкі, криві, штани рвані, худі
Коляда, караселка, Коляда, червона дівка
Коляда, не сідай близько, Коляда, близько до доріжки
Колядо, візьмуть тебе, Колядо, повезуть тебе
Коляда, продадуть тебе, Коляда, Коляда
Коляда, будуть їхати, Коляда, купці та боярці
Колядо, посадять тебе, Колядо, в зелену карету
Колядо, продадуть тебе, Колядо, за сто рублів
Коляда, Коляда, завтра м'ясо їдять
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кострома
Брови
Виноград
Молодость
Сваточки
Галя
Старый 2012
Полоса
Воротечки
Канарейка
Лося 2012
Коток 2012

Тексти пісень виконавця: Иван Купала