Переклад тексту пісні Io non posso - Ivan Granatino

Io non posso (оригінал)

Mi chiedi che cosa sei
Vorrei non risponderti
Per come sorridi, sai
Vorrei non conoscerti
No, no, raccontami un po' di noi
Di come sarebbe se
Vorrei fossi libera
Ma non te lo dico mai
Io non posso
Perché senza di te sono perso
Perché dopo di te di cose belle non ne ho
Sono vivo solo quando ci sei
Ti respiro, perché dopo di te di cose belle non ne ho più
Mi chiedo che cosa fai
Le volte che non ci sei
Non posso chiamarti mai
E questo non fa per me
No, sei bella da vivere
E voglio morì pe' te
Vorrei non ci fosse lui
Ma non te lo dico mai
Io non posso
Perché senza di te sono perso
Perché dopo di te di cose belle non ne ho
Sono vivo solo quando ci sei
Ti respiro, perché dopo di te di cose belle non ne ho più
Perché dopo di te di cose belle non ne ho più

Io non posso (переклад)

Ти питаєш мене, хто ти
Я хотів би вам не відповідати
Як ти посміхаєшся, ти знаєш
Я хотів би не знати тебе
Ні, ні, розкажіть трохи про нас
Як би було, якби
Я б хотів, щоб ти був вільним
Але я тобі ніколи не кажу
Я не можу
Бо без тебе я загублений
Тому що після вас у мене немає нічого красивого
Я живий лише тоді, коли ти там
Я дихаю тобою, бо після тебе в мене немає більше красивих речей
Цікаво, що ти робиш
Часи, коли тебе немає
Я ніколи не зможу тобі подзвонити
І це не для мене
Ні, ти прекрасна, щоб жити
І я хочу померти за тебе
Я б хотів, щоб його там не було
Але я тобі ніколи не кажу
Я не можу
Бо без тебе я загублений
Тому що після вас у мене немає нічого красивого
Я живий лише тоді, коли ти там
Я дихаю тобою, бо після тебе в мене немає більше красивих речей
Тому що після вас у мене більше немає нічого красивого