Переклад тексту пісні Adesso - Ivan Granatino

Adesso (оригінал)

Me, batte forte il cuore che, lo saprà che io mi sono innamorato di te,
non saranno mai vere le cose che dici, i tuoi
Occhi le feste la casa gli amici e la radio che suona da sola per ore,
aspettando ogni volta un segnale un rumore non
Saranno mai vere le cose che dici, i tuoi occhi le feste la casa gli amici e la
radio che suona da sola per ore
Aspettando ogni volta un segnale un rumore se ti perdo adesso nn so se è lo
stesso se questo silenzio basterà
Questa sera resta ti sento diversa, per questo ti aspetto ancora un po' la Luna
stavolta da luce alla notte ed io solo
In alto guarderò un giorno che nasce l’amore che cresce, ma adesso ti giuro non
lo so.
Non saranno mai vere le cose
Che dici c'è una voce dentro che, ti desidera anche se, è da due secondi che io
e te ci conosciamo si, ora è tutto stare
Qui, ma ti prego arrenditi, io sorrido perchè sono innamorato di te
Se ti perdo adesso non so se è lo stesso ma
Questo silenzio basterà questa sera resta ti
Sento diversa per questo ti aspetto ancora un pò
La Luna stavolta da luce alla notte ed io solo in
Alto guarderò un giorno che nasce l’amore che
Cresce ma adesso ti giuro non lo so

Adesso (переклад)

Я, моє серце б'ється швидко, воно буде знати, що я закохався в тебе,
те, що ви говорите, ніколи не буде правдою, вашим
Дивиться на вечірки, на дім, на друзів і на радіо, яке годинами грає на самоті,
чекаючи сигналу кожен раз, коли шуму немає
Чи те, що ви говорите, коли-небудь буде правдою, ваші очі, вечірки, дім, друзі та друзі
радіо, яке грає на самоті годинами
Чекаю на сигнал кожен раз, коли шум, якщо я втрачу тебе зараз, я не знаю, чи це так
сам, якщо цього мовчання вистачить
Сьогодні ввечері я відчуваю, що ти інший, тому я ще трохи чекаю Місяця
цього разу воно світить ночі й мені одному
На вершині я буду дивитися на те, що колись народжується любов, яка росте, але тепер я клянусь ні
Я знаю.
Речі ніколи не будуть правдою
Що ти кажеш, всередині є голос, який, навіть якщо він хоче тебе, у мене минуло дві секунди
і ми знаємо вас, так, тепер все має бути
Ось, але, будь ласка, здайся, я посміхаюся, бо я в тебе закоханий
Якщо я втрачу тебе зараз, я не знаю, чи це те саме, але
Цієї тиші вистачить на сьогоднішній вечір, залишишся ти
Я відчуваю себе інакше, тому я чекаю на тебе ще трохи
Місяць цього разу освітлює ніч, а я один
Альто я подивлюсь одного дня, що любов народжується тим
Він росте, але тепер я клянусь, що не знаю