Переклад тексту пісні In My Prison - IV Of Spades

In My Prison (оригінал)

Help me
Something is a misery
Save me
Somebody wants to take me
Kill me
So I have a reason to live
Take me
So I have a reason to give
I’m in my prison
And I am the only prey
You are the reason
Why my heart and soul would stay
La la la la
I’m in the middle of the night
I won’t forget it on my mind
I can’t remember
La la la la
I’m in the middle of the night
I won’t be coming home tonight
Ohh!
Faster
Cars are slowly moving
Shining
Like a dream that we are facing
I’m in my prison
And I am the only prey
You are the reason
Why my heart and soul would stay
La la la la
I’m in the middle of the night
I won’t forget it on my mind
I can’t remember
La la la la
I’m in the middle of the night
I won’t be coming home tonight
Ohh!

In My Prison (переклад)

Допоможи мені
Щось – біда
Врятуй мене
Хтось хоче мене взяти
Вбий мене
Тож у мене є причина жити
Візьми мене
Тож у мене є причину надати
Я в в’язниці
І я є єдина здобич
Ви є причиною
Чому моє серце й душа залишилися б
Ла-ля-ля-ля
Я посеред ночі
Я не забуду про це на думці
Я не пам’ятаю
Ла-ля-ля-ля
Я посеред ночі
Сьогодні ввечері я не повернусь додому
Ой!
Швидше
Машини повільно рухаються
Сяючи
Як мрія, з якою ми стикаємося
Я в в’язниці
І я є єдина здобич
Ви є причиною
Чому моє серце й душа залишилися б
Ла-ля-ля-ля
Я посеред ночі
Я не забуду про це на думці
Я не пам’ятаю
Ла-ля-ля-ля
Я посеред ночі
Сьогодні ввечері я не повернусь додому
Ой!