Переклад тексту пісні Cryin' In The Rain - ItaloBrothers

Cryin' In The Rain (оригінал)

Keeping me away from falling apart
I’m afraid to get back to the start
My feelings for you never changed in the meantime
I want you back, you’re my rain
And every waking moment it’s like a sting sticking my vein
It’s a never ending story so I try to numb my brain
But I’m crying in the rain
And tears will never wash away my pain
Cause I’m the one to blame, I know
So I’m crying in the rain
It’s so hard to handle, it’s driving me insane
I was living in the fast lane, let it rain
Sometimes it’s too late to apologize
And I know it but don’t realize
My mind keeps on playing those games, come and set me free
But don’t you come back and see
And every waking moment it’s like a sting sticking my vein
It’s a never ending story so I try to numb my brain
But I’m crying in the rain
And tears will never wash away my pain
Cause I’m the one to blame, I know
So I’m crying in the rain
It’s so hard to handle, it’s driving me insane
I was living in the fast lane, let it rain
Rain
I’d die for you
The up and die
The up and die, I do (do)
I’d die for you
The up and die
The up and die, I do (do)
I’m here crying in the rain
And tears will never wash away my pain
Cause I’m the one to blame, I know
So I’m crying in the rain
It’s so hard to handle, it’s driving me insane
I was living in the fast lane, let it rain

Cryin' In The Rain (переклад)

Уберегти мене від розпаду
Я боюся повернутися до початку
Тим часом мої почуття до вас ніколи не змінилися
Я хочу, щоб ти повернувся, ти мій дощ
І кожен момент неспання це ніби жало, яке стискає мою вену
Це нескінченна історія, тому я намагаюся заніміти мій мозок
Але я плачу під дощем
І сльози ніколи не змиють мій біль
Бо я винен, я знаю
Тож я плачу під дощем
Це так важко впоратися, це зводить мене з розуму
Я жив у швидкій смузі, нехай йде дощ
Іноді буває пізно вибачитися
І я це знаю, але не розумію
Мій розум продовжує грати в ці ігри, приходь і звільни мене
Але не повертайся і не подивися
І кожен момент неспання це ніби жало, яке стискає мою вену
Це нескінченна історія, тому я намагаюся заніміти мій мозок
Але я плачу під дощем
І сльози ніколи не змиють мій біль
Бо я винен, я знаю
Тож я плачу під дощем
Це так важко впоратися, це зводить мене з розуму
Я жив у швидкій смузі, нехай йде дощ
Дощ
я б померла за тебе
Підніміться і помри
Піднімись і помри, я роблю (роблю)
я б померла за тебе
Підніміться і помри
Піднімись і помри, я роблю (роблю)
Я тут плачу під дощем
І сльози ніколи не змиють мій біль
Бо я винен, я знаю
Тож я плачу під дощем
Це так важко впоратися, це зводить мене з розуму
Я жив у швидкій смузі, нехай йде дощ