Переклад тексту пісні Love Is On Fire - ItaloBrothers

Love Is On Fire - ItaloBrothers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Is On Fire, виконавця - ItaloBrothers.
Дата випуску: 18.03.2010
Мова пісні: Англійська

Love Is On Fire

(оригінал)
I can see us in your eyes
No need to think it twice
Like it was always meant to be
You and me
And there are times when everything’s a mess
But nothing’s to confess
Like when two stars collide
Love is on fire
A burning heart
As if we have known it from the start
It was love at first sight
A matter of time
That I will make you mine
Yeah!
Tap-dah-de-doe
Yeah!
Tap-dah-de-doe
Yeah!
Tap-dah-de-doe
That I will make you mine
Love is on fire!
I got nothing more to miss
Never needed more than this
Just like a miracle
Sensational
And days will come when anything is wrong
But it keeps us going on
So come whatever may
Love is on fire
Tap-dah-de-doe…
Yeah!
Tap-dah-de-doe
It was love at first sight, a matter of time
That I will make you mine
Love is on fire
A burning heart
As if I have known it from the start
It was love at first time
A matter of time
Then I will make you mine
Yeah!
Tap-dah-de-doe
Yeah!
Tap-dah-de-doe
Yeah!
Tap-dah-de-doe
That I will make you mine
Love is on fire
Love is on fire
A burning heart
As if we have known it from the start
It was love at first time
A matter of time
That I will make you mine
Yeah!
Tap-dah-de-doe
Yeah!
Tap-dah-de-doe
Yeah!
Tap-dah-de-doe
That I will make you mine
Love is on fire
Tap-dah-de-doe
Yeah!
Tap-dah-de-doe
It was love at first sight, a matter of time
That I will make you mine
Love is on fire!
(переклад)
Я бачу нас у твоїх очах
Не потрібно думати двічі
Так, як завжди задумано бути
Ти і я
І бувають моменти, коли все в безладу
Але нема чого зізнаватися
Як коли стикаються дві зірки
Кохання горить
Палаюче серце
Ніби ми знаємо це з самого початку
Це була любов з першого погляду
Питання часу
Що я зроблю тебе своїм
Так!
Тап-да-де-доу
Так!
Тап-да-де-доу
Так!
Тап-да-де-доу
Що я зроблю тебе своїм
Кохання горить!
Мені більше нема чого пропустити
Ніколи не потребував більше, ніж це
Просто як диво
Сенсаційний
І прийдуть дні, коли щось буде не так
Але це продовжує нас
Тож будь-коли
Кохання горить
Тап-да-де-доу…
Так!
Тап-да-де-доу
Це було кохання з першого погляду, справа часу
Що я зроблю тебе своїм
Кохання горить
Палаюче серце
Ніби я знаю це з самого початку
Це була любов у перший раз
Питання часу
Тоді я зроблю вас своїм
Так!
Тап-да-де-доу
Так!
Тап-да-де-доу
Так!
Тап-да-де-доу
Що я зроблю тебе своїм
Кохання горить
Кохання горить
Палаюче серце
Ніби ми знаємо це з самого початку
Це була любов у перший раз
Питання часу
Що я зроблю тебе своїм
Так!
Тап-да-де-доу
Так!
Тап-да-де-доу
Так!
Тап-да-де-доу
Що я зроблю тебе своїм
Кохання горить
Тап-да-де-доу
Так!
Тап-да-де-доу
Це було кохання з першого погляду, справа часу
Що я зроблю тебе своїм
Кохання горить!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Down For The Ride 2021
One Day 2021
Up 'N Away 2014
Inside Out 2018
Welcome to the Dancefloor ft. Rob Mayth 2015
Summer Air 2017
My Life Is A Party 2012
Radio Hardcore 2010
Sleep When We're Dead 2015
One Heart ft. Floorfilla, P. Moody 2014
Let Go ft. Kiesza 2020
Till You Drop 2018
Upside Down 2010
Stay 2020
Colours Of The Rainbow ft. ItaloBrothers 2010
Put Your Hands Up In The Air 2010
P.O.D. 2014
Daydream 2021
Games 2019
Springfield ft. ItaloBrothers 2015

Тексти пісень виконавця: ItaloBrothers

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Believe Me (Freestyle) 2018
Summer Days 2020
Value Milikku Saja 2015
Sometimes 2000
Alone 1972
RĖÂŁITY. 2018
Those Gurlz 2008
Eternity and Beauty - For Pat 1905
I Just Can't Wait To Be King 2014
No Soy de Aquí, Ni Soy de Allá ft. Facundo Cabral 1993