Переклад тексту пісні Games - ItaloBrothers

Games (оригінал)

Too hard to resist, so I didn’t
Should’ve walked away, but I couldn’t
You shine bright as the sun
My summer has just begun
Your hand touched my arm like I dreamt it
I just looked away, but I felt it
You drag me into your world
No doubt you’re my kind of girl
I like the games you play
I like the games you play
I like the games you play
You’re here to make my day
I like the games you play
I like the games you play
I like the games you play
They make me wanna stay
(I like the games you play)
I like the games you play
(I like the games you play)
I like the games you play
You spin me around like a wheel
I’m amazed by your eyes, how I feel
You are a puzzle to me
I wonder how can it be
I could spend all day watching you
All the magical things that you do
Nothing will tear us apart
Baby you’re my work of art
I like the games you play
I like the games you play
I like the games you play
You’re here to make my day
I like the games you play
I like the games you play
I like the games you play
They make me wanna stay
(I like the games you play)
I like the games you play
(I like the games you play)
I like the games you play
C’mon baby play with me
C’mon baby set me free
C’mon baby let me be
Everything you see, everything you see
I like the games you play
I like the games you play
I like the games you play
You’re here to make my day
I like the games you play
I like the games you play
I like the games you play
They make me wanna stay
I like the games you play
(I like the games you play)
I like the games you play
(I like the games you play)
I like the games you play

Games (переклад)

Надто важко опиратися, тому я не зробив
Треба було піти, але я не зміг
Ти сяєш яскраво, як сонце
Моє літо тільки почалося
Твоя рука торкнулася моєї руки, наче мені це снилося
Я просто відвів погляд, але відчув це
Ти втягуєш мене у свій світ
Безсумнівно, ти мій тип дівчини
Мені подобаються ігри, у які ви граєте
Мені подобаються ігри, у які ви граєте
Мені подобаються ігри, у які ви граєте
Ви тут, щоб зробити мій день
Мені подобаються ігри, у які ви граєте
Мені подобаються ігри, у які ви граєте
Мені подобаються ігри, у які ви граєте
Вони змушують мене захотіти залишитися
(Мені подобаються ігри, у які ви граєте)
Мені подобаються ігри, у які ви граєте
(Мені подобаються ігри, у які ви граєте)
Мені подобаються ігри, у які ви граєте
Ти крутиш мене, як колесо
Я вражений твоїми очима, тим, як я почуваюся
Ти для мене головоломка
Цікаво, як це може бути
Я могла б цілий день спостерігати за тобою
Усі магічні речі, які ти робиш
Ніщо не розлучить нас
Дитина, ти мій витвір мистецтва
Мені подобаються ігри, у які ви граєте
Мені подобаються ігри, у які ви граєте
Мені подобаються ігри, у які ви граєте
Ви тут, щоб зробити мій день
Мені подобаються ігри, у які ви граєте
Мені подобаються ігри, у які ви граєте
Мені подобаються ігри, у які ви граєте
Вони змушують мене захотіти залишитися
(Мені подобаються ігри, у які ви граєте)
Мені подобаються ігри, у які ви граєте
(Мені подобаються ігри, у які ви граєте)
Мені подобаються ігри, у які ви граєте
Давай, малюк, грай зі мною
Давай, дитино, звільни мене
Давай, дитино, дозволь мені бути
Все, що ти бачиш, все, що ти бачиш
Мені подобаються ігри, у які ви граєте
Мені подобаються ігри, у які ви граєте
Мені подобаються ігри, у які ви граєте
Ви тут, щоб зробити мій день
Мені подобаються ігри, у які ви граєте
Мені подобаються ігри, у які ви граєте
Мені подобаються ігри, у які ви граєте
Вони змушують мене захотіти залишитися
Мені подобаються ігри, у які ви граєте
(Мені подобаються ігри, у які ви граєте)
Мені подобаються ігри, у які ви граєте
(Мені подобаються ігри, у які ви граєте)
Мені подобаються ігри, у які ви граєте