| Refuge From The Wreckage (оригінал) | Refuge From The Wreckage (переклад) |
|---|---|
| I won’t ask you to run | Я не прошу втекти |
| For sound, and safety | Для звуку та безпеки |
| The last thing I want’s | Останнє, чого я хочу |
| For you to leave | Щоб ви пішли |
| It’s not your cross to bear | Це не ваш хрест |
| Don’t try and save me | Не намагайся врятувати мене |
| The victim of crime | Жертва злочину |
| Should be set free | Потрібно звільнити |
| (Should be set free) | (Повинно бути звільнено) |
| If you take my hand and follow | Якщо ви візьмете мою руку і підете за ним |
| To a place that we don’t know | У місце, яке ми не знаємо |
| We’ll take refuge from the wreckage | Ми знайдемо притулок від уламків |
| We’ll find a place that | Ми знайдемо таке місце |
| A place that we call home | Місце, яке ми називаємо домом |
| Don’t give up on the hope | Не залишайте надію |
| Of feeling weightless | Відчуття невагомості |
| It’s the only other way | Це єдиний інший шлях |
| For us to breathe | Щоб ми дихали |
| I’m afraid we’re barely human on the outside | Боюся, що зовні ми майже не люди |
| Calloused, we can’t feel until we’re free | Мозолисті, ми не можемо відчувати себе, поки не станемо вільними |
| (Until we’re free) | (Поки ми не вільні) |
| If you take my hand and follow | Якщо ви візьмете мою руку і підете за ним |
| To a place that we don’t know | У місце, яке ми не знаємо |
| We’ll take refuge from the wreckage | Ми знайдемо притулок від уламків |
| We’ll find a place that | Ми знайдемо таке місце |
| A place that we call home | Місце, яке ми називаємо домом |
| I’m sinking but I’ve come to | Я тону, але я прийшов до тями |
| Lift the pain above you | Підніміть біль над собою |
| Cross out what you’ve been through | Закресліть те, що ви пережили |
| And we can run away | І ми можемо втекти |
| And if the darkness won’t fade | І якщо темрява не зникне |
| I’ll come up with a new shade | Я придумаю новий відтінок |
| Scared but it’s a new day | Наляканий, але це новий день |
| And we can run away | І ми можемо втекти |
| We can run away | Ми можемо втекти |
| We can run away | Ми можемо втекти |
| Just believe in me | Просто вір у мене |
| If you take my hand and follow | Якщо ви візьмете мою руку і підете за ним |
| To a place that we don’t know | У місце, яке ми не знаємо |
| We’ll take refuge from the wreckage | Ми знайдемо притулок від уламків |
| We’ll find a place that | Ми знайдемо таке місце |
| A place that we call home | Місце, яке ми називаємо домом |
| Take my hand and follow | Візьміть мою руку і слідуйте |
| To a place that we don’t know | У місце, яке ми не знаємо |
| We’ll take refuge from the wreckage | Ми знайдемо притулок від уламків |
| We’ll find a place that | Ми знайдемо таке місце |
| A place that we call home | Місце, яке ми називаємо домом |
Переклад тексту пісні Refuge From The Wreckage - It's Alive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Refuge From The Wreckage , виконавця -It's Alive
Пісня з альбому: Human Resources
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Bicycle Music Company
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |