Переклад тексту пісні Dialysis - It's Alive

Dialysis - It's Alive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dialysis , виконавця -It's Alive
Пісня з альбому: Human Resources
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Bicycle Music Company

Виберіть якою мовою перекладати:

Dialysis (оригінал)Dialysis (переклад)
I’m breathing, guess I’m still alive Я дихаю, мабуть, я ще живий
But I’m sinking in your eyes tonight Але сьогодні ввечері я тону в твоїх очах
I’m shaking, 'cause I miss the high Я тремчу, бо сумую за кайфом
I’m regretting that we let this feeling die! Я шкодую, що ми дозволили цьому почуттю померти!
Well if I could change my ways I would (I would) Ну, якби я зміг змінити свої спосіб, я (я б)
You know that I’d stop these thoughts if I could (if I could) Ви знаєте, що я б припинив ці думки, якби міг (якби міг)
But what makes matters worse, I’m missing you more Але що погіршує ситуацію, я сумую за тобою більше
I filtered you out, cutting the cord Я відфільтрував вас, перерізавши шнур
Dialysis is goodbye! Діаліз — до побачення!
I’m dozing, 'cause I had you in a dream Я дрімаю, бо я бачив тебе у сні
Now I’m craving you in my blood stream Тепер я жадаю тебе в моєму потоці крові
Maybe if I keep real still Можливо, якщо я буду на місці
You might see me when you look for something real Ви можете побачити мене, коли шукаєте щось справжнє
Well if I could change my ways I would (I would) Ну, якби я зміг змінити свої спосіб, я (я б)
You know that I’d stop these thoughts if I could (if I could) Ви знаєте, що я б припинив ці думки, якби міг (якби міг)
But what makes matters worse, I’m missing you more Але що погіршує ситуацію, я сумую за тобою більше
I filtered you out, cutting the cord Я відфільтрував вас, перерізавши шнур
Dialysis is goodbye! Діаліз — до побачення!
Well what’s it gonna take to get you out of my blood? Ну, що потрібно, щоб витягнути тебе з моєї крові?
I’d do anything, I’d do anything Я б зробив все, я б зробив що завгодно
And what’s it gonna take to get you out of my head? І що потрібно, щоб викинути тебе з моєї голови?
Well if I could change my ways I would Добре, якби я зміг змінити свої спосіб, я б змінив
You know that I’d stop these thoughts if I could Ви знаєте, що я б припинив ці думки, якби міг
If I could change my ways I would (I would) Якби я міг змінити свої способи, я б (я б)
You know that I’d stop these thoughts if I could (if I could) Ви знаєте, що я б припинив ці думки, якби міг (якби міг)
But what makes matters worse, I’m missing you more Але що погіршує ситуацію, я сумую за тобою більше
I filtered you out, cutting the cord Я відфільтрував вас, перерізавши шнур
Dialysis is goodbye!Діаліз — до побачення!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: