Переклад тексту пісні I'm With You/Be Still - Israel Houghton, Adrienne Houghton

I'm With You/Be Still (оригінал)

You are not alone, I’m with you
Everywhere you go, I’m there
You don’t have to be afraid
I have always been the same
You are not alone, I’m with you
Every whisper I can hear
As close as breathing out my name
I’m aware of everything
You are not alone, I’m with you
So be still, be still
I am your peace, be still
You are not alone, He’s with you
Everywhere you go, He’s there
You don’t have to be afraid
He has always been the same
You are not alone, He’s with you
Every whisper He can hear
As close as breathing out his name
He’s aware of everything
You are not alone He’s with you
Be still, be still
He is your peace, be still
Be still, be still
He is your peace, be still
You are my peace
You are my peace
Help me to be, help me to be still and know
You are my peace
You are my peace
Help me to be, help me to be still
Be still
You are my peace
I will be still
You are not alone I’m with you

(переклад)

Ти не один, я з тобою
Куди б ти не пішов, я там
Вам не потрібно лякатися
Я завжди був таким же
Ти не один, я з тобою
Кожен шепіт, який я чую
Так само, як видихнути моє ім’я
Я знаю все
Ти не один, я з тобою
Тож будьте тихі, будьте тихі
Я твій спокій, заспокойся
Ти не один, Він з тобою
Куди б ти не пішов, Він там
Вам не потрібно лякатися
Він завжди був таким самим
Ти не один, Він з тобою
Кожен шепіт, який Він може почути
Так само, як видихнути своє ім’я
Він усвідомлює все
Ви не самотні, Він з вами
Будь тихим, будь тихим
Він твій спокій, заспокойся
Будь тихим, будь тихим
Він твій спокій, заспокойся
Ти мій мир
Ти мій мир
Допоможи мені бути, допоможи мені бути спокійним і знати
Ти мій мир
Ти мій мир
Допоможи мені бути, допоможи мені забути
Будь спокійним
Ти мій мир
Я буду затишний
Ти не один я з тобою