Переклад тексту пісні I Don't Want to Go - Isaac Carree

I Don't Want to Go (оригінал)

People say they need my help
But I don’t wanna go
I don’t wanna go
I’d rather stay here by myself
I don’t wanna go
I don’t wanna go
Although you say I have the strength, oh no
I don’t wanna go
I don’t wanna go, yeah
Now there’s so much I’m up against, oh no
I don’t wanna go
No, I don’t wanna go
Hey, I know you believe in me, yeah
To share your love everywhere I go
Oh, and I believe in you, Lord
That is why I won’t go alone
Oh, I don’t wanna go without you
I don’t wanna go
No, I don’t wanna go if you don’t go with me
Oh, oh yeah
Listen here
Oh, they’re looking for perfection, oh, yes, they are
I don’t wanna go
Oh, I don’t wanna go, yeah
Everyone has their perception of me
I don’t wanna go
No, I don’t wanna go, yeah
I know I don’t fit the description, oh, no, I don’t
I don’t wanna go
Oh, I don’t wanna go, hey, yeah
My whole life is in transition
Please hear me when I say
I don’t wanna go
Oh, I don’t wanna go, oh
I know, I know, I know you believe in me
To share your love everywhere I go
And with my whole heart I believe you, Lord
That is why I won’t go alone
Ooh, I don’t wanna go without you
No, I don’t wanna go
No, I don’t wanna go, ooh
I don’t wanna go without you
Please hear me, I don’t wanna go, yeah
If they ask me to go
If they ask me to move
I promise you my answer will be
(No), no, (No), no, (No)
They can come from near or far
Send a bus, plane, train or car
My answer still will be
(No), no, (No), no, no, no (No)
I don’t wanna go without you
(I don’t wanna go without you)
I don’t wanna move without you
(I don’t wanna move without you)
No, no, no (No, no, no)
I don’t wanna walk without you
(I don’t wanna walk without you)
Don’t wanna take a step without you
(Don't wanna take a step without you)
No, no, no, no, no, no, no (No, no, no)
I realize I can’t leave
(I can’t leave without you)
There would be no me without you
(There's no me without you, no)
No, no (No, no, no)
If you don’t go with me
No, no, no, no, no, no, no, no
I am nothing without you, Lord
I can’t go if you don’t go with me

(переклад)

Люди кажуть, що їм потрібна моя допомога
Але я не хочу йти
Я не хочу йти
Я б краще залишився тут сам
Я не хочу йти
Я не хочу йти
Хоча ти кажеш, що в мене є сили, о, ні
Я не хочу йти
Я не хочу йти, так
Тепер я так проти , о ні
Я не хочу йти
Ні, я не хочу йти
Гей, я знаю, що ти віриш у мене, так
Щоб ділитися своєю любов’ю скрізь, куди б я не був
О, і я вірую у тебе, Господи
Ось чому я не піду один
О, я не хочу йти без тебе
Я не хочу йти
Ні, я не хочу йти якщо ви не підете зі мною
О, о так
Слухайте тут
О, вони шукають досконалості, о, так, вони шукають
Я не хочу йти
О, я не хочу йти, так
У кожного своє уявлення про мене
Я не хочу йти
Ні, я не хочу йти, так
Я знаю, що не підходжу під опис, о, ні, не підходжу
Я не хочу йти
О, я не хочу йти, привіт, так
Усе моє життя в перехідному періоді
Будь ласка, почуйте мене, коли я скажу
Я не хочу йти
О, я не хочу йти, о
Я знаю, я знаю, я знаю, що ти віриш у мене
Щоб ділитися своєю любов’ю скрізь, куди б я не був
І всім своїм серцем вірю Тобі, Господи
Ось чому я не піду один
Ой, я не хочу йти без тебе
Ні, я не хочу йти
Ні, я не хочу йти, ох
Я не хочу йти без тебе
Будь ласка, почуйте мене, я не хочу йти, так
Якщо мене попросять піти
Якщо мене попросять переїхати
Я обіцяю вам, що моя відповідь буде
(Ні), ні, (ні), ні, (ні)
Вони можуть надходити зблизька або далеко
Надішліть автобус, літак, потяг чи автомобіль
Моя відповідь все одно буде
(Ні), ні, (ні), ні, ні, ні (ні)
Я не хочу йти без тебе
(Я не хочу йти без тебе)
Я не хочу рухатися без тебе
(Я не хочу рухатися без тебе)
Ні, ні, ні (ні, ні, ні)
Я не хочу ходити без тебе
(Я не хочу ходити без тебе)
Не хочу робити кроку без вас
(Не хочу робити крок без вас)
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні (ні, ні, ні)
Я розумію, що не можу піти
(Я не можу піти без тебе)
Без вас не було б мене
(Немає мене без тебе, ні)
Ні, ні (ні, ні, ні)
Якщо ви не підете зі мною
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Я ні без Тебе, Господи
Я не можу піти, якщо ти не підеш зі мною