Переклад тексту пісні The Queen of the Movies: Follow the Crowd - Irving Berlin, Studio Pianist

The Queen of the Movies: Follow the Crowd (оригінал)

Look at the crowd up the avenue
Oh, don’t you know where they’re going to?
They’re on their merry way
To turn night into day
Dressed in their best, they’re a happy mob
Soon, to a tune, they’ll be on the job
If you care to join them
Just hurry along
Follow the crowd, follow the crowd
Come with me, you’re going to be so proud
Don’t stay behind, go where you’ll find
Thousands of dreamy Tango dancers
Come, my honey, come!
The drummer’s drum
Will make things hum!
The whole night long
We’ll dance away the blues
Take an extra pair of shoes!
Come, come, come, come and follow the crowd
You’ll hear a jew’l of an orchestra!
Best of the rest in America!
Each syncopated beat
Just goes right to your feet
Heirs, millionaires, all the best of them
Glide side by side with the rest of them
They’ll be glad to meet you
Just hurry along

(переклад)

Подивіться на натовп на проспекті
Ой, ти не знаєш, куди вони йдуть?
Вони на своєму веселому шляху
Щоб перетворити ніч на день
Одягнені найкраще, вони щаслива юрба
Незабаром вони будуть на роботі
Якщо ви хочете приєднатися до них
Просто поспішайте
Іди за натовпом, за натовпом
Ходімо зі мною, ти будеш так пишатися
Не залишайтеся, йдіть куди знайдете
Тисячі мрійливих танцюристів танго
Давай, мій любий, приходь!
Барабанний барабан
Змусить все гудіти!
Цілу ніч
Ми будемо танцювати блюз
Візьміть додаткову пару взуття!
Приходьте, приходьте, приходьте, приходьте і слідуйте за натовпом
Ви почуєте шедевр оркестру!
Найкраще з інших в Америці!
Кожен синкопований удар
Просто йде прямо до ваших ніг
Спадкоємці, мільйонери, усі найкращі з них
Ковзайте пліч-о-пліч з рештою
Вони будуть раді зустрітися з вами
Просто поспішайте