Переклад тексту пісні Crown of Iron - Ironsword

Crown of Iron (оригінал)

There was a time when by the axe we ruled
And Aquilonia was at our feet
We were men before we were kings
That never knew the word defeat
Crown of iron
Crown of iron
There is a time the burden drags ever on
Adders conspire betrayal schemes
A toast with wine to all the battles fought
Let others dream imperial dreams
Crown of iron
Crown of iron
Now we look back with sadness in our eyes
Adventure and lust are memories past
Glory days are over, honour is what we’ve kept
Thus to die free at last
There comes a time of great weariness
And the throne room becomes a cage
Upon our brows the crowns cease to sparkle
We’re fat, bald and bent with age
(Repeat chorus)

Crown of Iron (переклад)

Був час, коли ми вправляли сокирою
І Аквілонія була біля наших ніг
Ми були людьми до того, як стали королями
Це ніколи не знало слова поразка
Залізна корона
Залізна корона
Буває час, коли тягар постійно тягнеться
Гадюки задумують схеми зради
Тост із вином за всі битви
Нехай інші мріють про імперські мрії
Залізна корона
Залізна корона
Тепер ми озираємося назад із сумом у очах
Пригоди та жадоба – це спогади минулого
Дні слави минули, честь – це те, що ми зберегли
Так померти нарешті вільним
Настає час великої втоми
І тронний зал перетворюється на клітку
На наших брах коронки перестають виблискувати
Ми товсті, лисі й зігнуті з віком
(Повторити приспів)