Переклад тексту пісні Rattling Bone - Iron, Wine

Rattling Bone (оригінал)

A skull and a jewel on a wooden cane
A rattling bone on a boat, on the waves you sail away
I will lay awake 'til all your power’s gone
Whippin' the pig 'til it broke the gate
A table and chair by the creek though his house was washed away
I will lay awake 'til all your power’s gone
God is asleep in the bed we made
Suckling bitch on the porch, and no stick might draw away
I will lay awake 'til all your power’s gone
Love in the shape of the close of day
Kissin' the face in a dream that i thought i tossed away
I will lay awake 'til all your power’s gone
Hobble and wade in the love we gave
Passing your lip from the wine that we raised then threw away
I will lay awake 'til all your power’s gone
Chuckling lamb by the anchor weight
Shuddering wolf on a ship, on the waves you sail away
I will lay awake 'til all your power’s gone

Rattling Bone (переклад)

Череп і коштовний камінь на дерев’яній тростині
Кістка, що брязкає на човні, на хвилях, які ви відпливете
Я буду спати, доки вся твоя сила не зникне
Відбивайте свиню, поки вона не зламала ворота
Стіл і стілець біля струмка, хоча його будинок змило
Я буду спати, доки вся твоя сила не зникне
Бог спить у ліжку, яке ми застелили
Сука-сисун на ґанку, і жодна палиця не може відійти
Я буду спати, доки вся твоя сила не зникне
Любов у формі наприкінці дня
Цілую обличчя у сні, який я думав викинув
Я буду спати, доки вся твоя сила не зникне
Хвистіть і пробирайтеся в любов, яку ми дарували
Перекидаючи вино, яке ми підняли, а потім викинули
Я буду спати, доки вся твоя сила не зникне
Ягня, яке посміхається за вагу якоря
Тремтячий вовк на кораблі, на хвилях, які ти відпливаєш
Я буду спати, доки вся твоя сила не зникне