Переклад тексту пісні Gromits of the World Unite! - Wine

Gromits of the World Unite! (оригінал)

This morning started at 6 p.m.
I’m down to the last few coppers
This morning started at 6p.m.
We must be parted
They want us to be parted
This morning started at 6 p.m.
And slowly turned into the night
There were so many waves
So many different ways
But we couldn’t choose the only and right one
Gromits of the world unite and save us We are so muddle-headed
Oh, please!
Unite and save us I don’t remember
Sorry, I don' remember
But I suspect
I hurt you yesterday
But I love you
Really, really love you
So, please, don’t stand on my way
Never wanted to be cruel
Never wanted
I wanted to be very kind
There were so many ways
So many different ways
But who could help us To choose the only and right one?
Gromits of the world unite and save us We are so weak and old
Oh, please!
Unite and save us And don’t forget the crackers

(переклад)

Цей ранок розпочався о 6 вечора.
Я до останніх кількох копійок
Цей ранок розпочався о 6 вечора.
Ми мусимо розлучитися
Вони хочуть, щоб ми розлучилися
Цей ранок розпочався о 6 вечора.
І поволі перетворився на ніч
Було так багато хвиль
Так багато різних способів
Але ми не змогли вибрати єдиний і правильний
Громіти світу об’єднуються та рятують нас Ми так нерозумні
О, будь ласка!
Об’єднайтеся і врятуйте нас я не пам’ятаю
Вибачте, я не пам’ятаю
Але я підозрюю
Я вчора зробив тобі боляче
Але я тебе люблю
Справді, дуже люблю тебе
Тож, будь ласка, не стійте мені на шляху
Ніколи не хотів бути жорстоким
Ніколи не хотів
Я хотів бути дуже добрим
Було багато способів
Так багато різних способів
Але хто міг би допомогти нам вибрати єдиний і правильний?
Громіти світу об’єднуються та рятують нас Ми такі слабкі й старі
О, будь ласка!
Об’єднайтеся та врятуйте нас І не забувайте про крекери