Переклад тексту пісні Yağmurum Ol - Irmak Arıcı

Yağmurum Ol (оригінал)

Beni bi' ben bilir, bi' de yağmurlar
O buz kalbine değse korlar
Beni mutlu sanmasınlar
İçimden yüreğimi söküp aldılar
Başkası dokunmasın aman
O gözlere yandım yâr
Eller sana dokunurken
Yapamam, yaşayamam
İçimde var yangınlar
Bir tek suçlu sensin yâr
Ben «Seviyorum seni"dedikçe
Bastın kalbime közü aman
Yağmurum ol bu gece, benim ol
İçime serpilen bir damla suyum ol
Acım oldu senle, hüzün doldu yürek
Talan oldu, artık dayanamam
Beni bi' ben bilir, bi' de yağmurlar
O buz kalbine değse korlar
Beni mutlu sanmasınlar
İçimden yüreğimi söküp aldılar
Başkası dokunmasın aman
O gözlere yandım yâr
Eller sana dokunurken
Yapamam, yaşayamam
İçimde var yangınlar
Bi' tek suçlu sensin yâr
Ben «Seviyorum seni"dedikçe
Bastın kalbime közü aman
Yağmurum ol bu gece, benim ol
İçime serpilen bir damla suyum ol
Acım oldu senle, hüzün doldu yürek
Talan oldu, artık dayanamam
Yağmurum ol bu gece, benim ol
İçime serpilen bir damla suyum ol
Acım oldu senle, hüzün doldu yürek
Talan oldu, artık dayanamam

Yağmurum Ol (переклад)

Я знаю тільки себе, і йде дощ
Якщо цей лід торкнеться вашого серця, вони заплачуть
Не думай, що я щасливий
Вони вирвали з мене серце
Не дозволяйте нікому доторкнутися до нього
Я спалив ці очі дорогі
Поки руки до тебе торкаються
Я не можу, я не можу жити
Всередині мене горять пожежі
Вина тільки ти
Як я кажу "я люблю тебе"
Ти притиснув вугілля до мого серця, о мій
Будь моїм дощем цієї ночі, будь моїм
Будь моєю краплею води, розпорошеною всередині мене
Мені було з тобою біль, серце сповнене смутку
Його пограбовано, я більше не можу цього терпіти
Я знаю тільки себе, і йде дощ
Якщо цей лід торкнеться вашого серця, вони заплачуть
Не думай, що я щасливий
Вони вирвали з мене серце
Не дозволяйте нікому доторкнутися до нього
Я спалив ці очі дорогі
Поки руки до тебе торкаються
Я не можу, я не можу жити
Всередині мене горять пожежі
Ти єдиний винуватець, любий
Як я кажу "я люблю тебе"
Ти притиснув вугілля до мого серця, о мій
Будь моїм дощем цієї ночі, будь моїм
Будь моєю краплею води, розпорошеною всередині мене
Мені було з тобою біль, серце сповнене смутку
Його пограбовано, я більше не можу цього терпіти
Будь моїм дощем цієї ночі, будь моїм
Будь моєю краплею води, розпорошеною всередині мене
Мені було з тобою біль, серце сповнене смутку
Його пограбовано, я більше не можу цього терпіти