Переклад тексту пісні Yağmurum Ol - Irmak Arıcı

Yağmurum Ol - Irmak Arıcı
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yağmurum Ol, виконавця - Irmak Arıcı.
Дата випуску: 07.07.2020
Мова пісні: Турецька

Yağmurum Ol

(оригінал)
Beni bi' ben bilir, bi' de yağmurlar
O buz kalbine değse korlar
Beni mutlu sanmasınlar
İçimden yüreğimi söküp aldılar
Başkası dokunmasın aman
O gözlere yandım yâr
Eller sana dokunurken
Yapamam, yaşayamam
İçimde var yangınlar
Bir tek suçlu sensin yâr
Ben «Seviyorum seni"dedikçe
Bastın kalbime közü aman
Yağmurum ol bu gece, benim ol
İçime serpilen bir damla suyum ol
Acım oldu senle, hüzün doldu yürek
Talan oldu, artık dayanamam
Beni bi' ben bilir, bi' de yağmurlar
O buz kalbine değse korlar
Beni mutlu sanmasınlar
İçimden yüreğimi söküp aldılar
Başkası dokunmasın aman
O gözlere yandım yâr
Eller sana dokunurken
Yapamam, yaşayamam
İçimde var yangınlar
Bi' tek suçlu sensin yâr
Ben «Seviyorum seni"dedikçe
Bastın kalbime közü aman
Yağmurum ol bu gece, benim ol
İçime serpilen bir damla suyum ol
Acım oldu senle, hüzün doldu yürek
Talan oldu, artık dayanamam
Yağmurum ol bu gece, benim ol
İçime serpilen bir damla suyum ol
Acım oldu senle, hüzün doldu yürek
Talan oldu, artık dayanamam
(переклад)
Я знаю тільки себе, і йде дощ
Якщо цей лід торкнеться вашого серця, вони заплачуть
Не думай, що я щасливий
Вони вирвали з мене серце
Не дозволяйте нікому доторкнутися до нього
Я спалив ці очі дорогі
Поки руки до тебе торкаються
Я не можу, я не можу жити
Всередині мене горять пожежі
Вина тільки ти
Як я кажу "я люблю тебе"
Ти притиснув вугілля до мого серця, о мій
Будь моїм дощем цієї ночі, будь моїм
Будь моєю краплею води, розпорошеною всередині мене
Мені було з тобою біль, серце сповнене смутку
Його пограбовано, я більше не можу цього терпіти
Я знаю тільки себе, і йде дощ
Якщо цей лід торкнеться вашого серця, вони заплачуть
Не думай, що я щасливий
Вони вирвали з мене серце
Не дозволяйте нікому доторкнутися до нього
Я спалив ці очі дорогі
Поки руки до тебе торкаються
Я не можу, я не можу жити
Всередині мене горять пожежі
Ти єдиний винуватець, любий
Як я кажу "я люблю тебе"
Ти притиснув вугілля до мого серця, о мій
Будь моїм дощем цієї ночі, будь моїм
Будь моєю краплею води, розпорошеною всередині мене
Мені було з тобою біль, серце сповнене смутку
Його пограбовано, я більше не можу цього терпіти
Будь моїм дощем цієї ночі, будь моїм
Будь моєю краплею води, розпорошеною всередині мене
Мені було з тобою біль, серце сповнене смутку
Його пограбовано, я більше не можу цього терпіти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Güya 2021
Asık Suratım 2021
Mühür ft. Mustafa Ceceli, Irmak Arıcı 2019
Mevzum Derin 2019
Gece Gibi Gönlün 2019
Söz Yaşları 2020
Kula Bela 2020
Bir Devir Bitti ft. Irmak Arıcı 2020
Yallah 2021
Olmaz Olmaz Bu İş Olamaz 2019

Тексти пісень виконавця: Irmak Arıcı

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mercury 2019
Los Dos Amantes 2009
Hírek 2012
Niña Coqueta 2015
На дворе стоял рождественский мороз 1978
Be Felek ft. Bağlama Orkestrası 2015
The Juicer (BBC Session, 11.02.1970) 2023
What About Tomorrow ft. Arly Larivière 2013
Materyalist Olduk 2006