Переклад тексту пісні Those Who Will Be - Iris

Those Who Will Be (оригінал)

Mai e putin, mai e un pic
Pana la marele nimic
Mai e o clipa sau un ceas
Din tot ce-a fost si-a mai ramas
Mai e putin, mai e un pic
Si am sa-ncerc sa ma ridic
Si sa redau iar linistea
Gandului de-a ma-nalta
Ma-ntorc si eu in pomi, in flori
In nebunia de culori
Mai e un strop de gand de vis
Fara durere si cuvant
Ma fac o mana de pamant
Cat iei pe deget va salva
Ma intorc in cei ce vor fi
Cei ce vor fi, cei ce vor fi,
Cei ce vor fi...
Mai e un strop de gand de vis
Si inalt un strigat spre abis
Din inaltimea gindului
Privesc la cei ce vor veni.
Mai e o clipa sau un ceas
Pina la marele popas
Si inalt iar strigatul spre cer
Sa descifrez acest mister.
Misterul este astazi vis
Si drumurile s-au deschis,
Si ne-naltam din nou spre cer.
Fara durere si cuvint,
Ma fac o mana de pamant
Cat iei pe deget va salva
Ma intorc in cei ce vor fi
Cei ce vor fi, cei ce vor fi,
Cei ce vor fi...
Mai e putin, mai e un pic
Pana la marele nimic.
Mai e o clipa sau un ceas
Din tot ce-a fost si-a mai ramas.
Mai e putin, mai e un pic
Si am sa-ncerc sa ma ridic
Si sa redau iar linistea
Gindului de-a ma-nalta.
Ma intorc si eu in pomi, in flori
In nebunia de culori
Mai e un strop de gind, de vis.
Fara durere si cuvint,
Ma fac o mana de pamant
Cat iei pe deget va salva
Ma intorc in cei ce vor fi,
Cei ce vor fi, cei ce vor fi,
Cei ce vor fi...

Those Who Will Be (переклад)

Май і Путін, май і оні фото
Pana la marele nimic
Mai e o clipa sau un ceas
Din tot ce-a fost si-a mai ramas
Май і Путін, май і оні фото
Si am sa-ncerc sa ma ridic
Si sa redau iar linistea
Гандулуй де-а ма-налта
Ma-ntorc si eu in pomi, in flori
In nebunia de culori
Mai e un strop de gand de vis
Fara durere si cuvant
Ma fac o mana de pamant
Cat iei pe deget va salva
Ma intorc in cei ce vor fi
Cei ce vor fi, cei ce vor fi,
Cei ce vor fi...
Mai e un strop de gand de vis
Si inalt un strigat spre abis
Din inaltimea gindului
Privesc la cei ce vor veni.
Mai e o clipa sau un ceas
Pina la marele popas
Si inalt iar strigatul spre cer
Sa descifrez acest mister.
Misterul este astazi vis
Si drumurile s-au deschis,
Si ne-naltam din nou spre cer.
Fara durere si cuvint,
Ma fac o mana de pamant
Cat iei pe deget va salva
Ma intorc in cei ce vor fi
Cei ce vor fi, cei ce vor fi,
Cei ce vor fi...
Май і Путін, май і оні фото
Pana la marele nimic.
Mai e o clipa sau un ceas
Din tot ce-a fost si-a mai ramas.
Май і Путін, май і оні фото
Si am sa-ncerc sa ma ridic
Si sa redau iar linistea
Гіндулуй де-а ма-налта.
Ma intorc si eu in pomi, in flori
In nebunia de culori
Mai e un strop de gind, de vis.
Fara durere si cuvint,
Ma fac o mana de pamant
Cat iei pe deget va salva
Ma intorc in cei ce vor fi,
Cei ce vor fi, cei ce vor fi,
Cei ce vor fi...