Переклад тексту пісні E prea de tot - Iris

E prea de tot - Iris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні E prea de tot, виконавця - Iris.
Дата випуску: 02.10.1998

E prea de tot

(оригінал)
Ce-ai simtit?
Nu te mai vor
Ce-ai mintit?
De ce ti-e dor
Ce-ai aflat, de nu mai e timp
Sa mai astepti?
Ce-ai uitat, de nu e gand
Sa te mai certi?
Iar acum ai uitat de vechiul drum
Este chiar sentinta...
S-a implinit dorinta!
Da, s-a implinit!
Vine anul!..
Iar cu totii suntem goi
Da, s-a ivit!
Este banul!..
Ne striveste pe-amandoi...
Iar acum am uitat de vechiul drum!
Este chiar sentinta...
S-a implinit dorinta!
Da, este prea de tot!
Da, e clar ca nu mai pot
Da, este visul meu pustiu!
x2
Am aflat de unde vii, unde te-ai dus..
Am strigat ca sa revii, dar n-ai raspuns!..
Iar acum am uitat de vechiul drum!
Este chiar sentinta...
S-a implinit dorinta!
Da, este prea de tot!
Da, e clar ca nu mai pot
Da, este visul meu pustiu!
Este prea de tot
Nu mai pot
Visul meu pustiu
Da, este prea de tot!
Da, e clar ca nu mai pot
Da, este visul meu pustiu!
Este prea de tot
Nu mai pot
Visul meu pustiu...
(переклад)
Ce-ai simtit?
Nu te mai vor
Ce-ai mintit?
Де це ті-е дор
Ce-ai aflat, de nu mai e timp
Sa mai astepti?
Ce-ai uitat, de nu e gand
Sa te mai certi?
Iar acum ai uitat de vechiul drum
Este chiar sentinta...
S-a implinit dorinta!
Так, с-а імплініт!
Лоза ануль!..
Iar cu totii suntem goi
Та, с-а івіт!
Есте банул!..
Ne striveste pe-amandoi...
Iar acum am uitat de vechiul drum!
Este chiar sentinta...
S-a implinit dorinta!
Da, este prea de tot!
Da, e clar ca nu mai pot
Da, este visul meu pustiu!
x2
Am aflat de unde vii, unde te-ai dus..
Am strigat ca sa revii, dar n-ai raspuns!..
Iar acum am uitat de vechiul drum!
Este chiar sentinta...
S-a implinit dorinta!
Da, este prea de tot!
Da, e clar ca nu mai pot
Da, este visul meu pustiu!
Este prea de tot
Nu mai горщик
Вісул меу пустіу
Da, este prea de tot!
Da, e clar ca nu mai pot
Da, este visul meu pustiu!
Este prea de tot
Nu mai горщик
Visul meu pustiu...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mirage 1998
Orange 1998
Madrigal 1998
Dulce si amar 1998
Sun Ra 1998
Dieta 1998
Destul cu mine 1998
Apa vie 1998
Dupa miezul noptii 1998
Nu pot sa cred 1998
Liniste si insomnie 1998
Luna plina 1996
Somn bizar 1996
Calatorul 1996
Baby 1996
Demagogi 1996
Nu vor 1996
Nu vor (Sa mearga pe sarma) 1996
Ultimul mic dejun al lui Bon 1996
Omul nimeni 1996

Тексти пісень виконавця: Iris