Переклад тексту пісні Lasa-Mi-Te - Iris

Lasa-Mi-Te (оригінал)

Aaaa,aaaaa,aaaaa!...
Lasa-te usor, iubite,
Pe geana unui nor,
Lasa-te condus
Cu privirea tot mai sus
Lasa-te pierdut,
Fara haine, fara scut
Lasa-mi-te mie tot...tot...tot...
Lasa-te uitat,
Nimeni n-ar sti c-ai plecat
Lasa-te spalat?:
De durere si pacat
Lasa-te iubit,
De-un sarut ademenit
Lasa-mi-te mie tot...
I learn to fly and it get strong
I'll be high and will be home
Lasa-mi-te tot...tot...tot...
Lasa-te purtat, iubite,
Intr-un loc nemaiumblat
Ai incredere in mine,
Te rog, nu cerceta
I learn to fly and it will get strong
I will be high and will be home
I am so free you are so mean
I will survive and have no tears
Lasa-te usor,
Pe geana unui nor
Lasa-te sedus...lasa-te sedus...
Lasa-te...
I learn to fly and it will get strong
I will be high and will be home
I am so free you are so mean
I will survive and have no tears
I learn to fly and it will get strong
I will be high and will be home
I am so free you are so mean
I will survive and have no tears
I learn to fly and it will get strong
I will be high and will be home
I am so free you are so mean
I will survive and have no tears
I learn to fly and it will get strong
I will be high and will be home
I am so free you are so mean
I will survive and have no tears
De-as afla ca te-am pierdut, marea am sa o ascult, sa imi spuna ce-am gresit, sa imi spuna de-am gresit, candva.
De-as vedea ca ai plecat, valuri mari as invoca, sa imi poarte amintirea ta.
Ore-n sir sa te privesc, cand adormi, eu ma trezesc.
Si nu vreau ochii sa-i inchid, iar departarea s-o cuprind, nici in somnul meu nu vreau ca sa te uit.
Si nu vreau ochii sa-i inchid, cu lacrimi obrazul tau ating, sa nu uit o clipa din iubirea ta.
Si de-ar fi ca sa te pierd, eu atunci am sa te chem, un cer senin as vrea sa fim, fara nori va fi mereu.
De-as afla ca te-am pierdut, marea am sa o ascult, sa-mi aduca amintirea ta.

(переклад)

Аааа, аааа, ааааа!...
Спокійно, любий,
На повіці хмари,
Дозвольте себе вести
Дивлячись
Загубитись,
Ні одягу, ні щита
Залиш мені все ... все ... все ...
Забудь це
Ніхто б не дізнався, що ти пішов
Давай помитися?:
Біль і гріх
Дозвольте себе любити
Заманений поцілунок
Надайте це мені ...
Я вчуся літати, і він стає сильним
Я буду під кайфом і буду вдома
Залиш мені все ... все ... все ...
Захопися, милий,
У незайманому місці
Довірся мені,
Будь ласка, не шукайте
Я навчуся літати, і це стане сильним
Я буду високою і буду вдома
Я такий вільний, ти такий підлий
Я виживу і не матиму сліз
Заспокойся,
На повіці хмара
Дозвольте мені спокусити вас ... дозвольте мені спокусити вас ...
Дозволь собі...
Я навчуся літати, і це стане сильним
Я буду високою і буду вдома
Я такий вільний, ти такий підлий
Я виживу і не матиму сліз
Я навчуся літати, і це стане сильним
Я буду високою і буду вдома
Я такий вільний, ти такий підлий
Я виживу і не матиму сліз
Я навчуся літати, і це стане сильним
Я буду високою і буду вдома
Я такий вільний, ти такий підлий
Я виживу і не матиму сліз
Я навчуся літати, і це стане сильним
Я буду високою і буду вдома
Я такий вільний, ти такий підлий
Я виживу і не матиму сліз
Якби я дізнався, що втратив тебе, я б послухав море, сказав би мені, що я зробив не так, скажи мені, що я був неправий, колись.
Якби я побачив, як ти йдеш, я б закликав великі хвилі, щоб нести твою пам'ять.
Я спостерігаю за тобою годинами, коли ти засинаєш, я прокидаюся.
І я не хочу закривати очі, і я бачу далечінь, я навіть не хочу дивитися на тебе уві сні.
І я не хочу закривати очі, зі сльозами торкаюся твоєї щоки, щоб не забути миті твого кохання.
А якби я тебе втратив, то покликав би, чисте небо хотів би бути, без хмар воно буде завжди.
Якби я дізнався, що втратив тебе, я б послухав море, повернув би тобі пам'ять.