Переклад тексту пісні Ne Irosim - Iris

Ne Irosim (оригінал)

Tu vei incepe
Sa ma uiti de la polul nord
lasandu-ma in gheturi mari fara noroc
Nici nu vreau sa ma gindesc
Cum va fi
Eu voi incepe sa te uit
De la ecuator
Pierzandu-te in nisipuri mari de dor
Nici nu vreau sa stiu
Cum va fi
Stiu, amandoi noi ne iubim
Stiu, amandoi ne indoim,
Na na na...
Stiu iubito cum va fi
Na na na ba
Ne irosim
Oh, no no no no
Tu vei incepe sa ma intrebi
De ce eu m-am schimbat
De ce imi intorc privirea de la tine-n pat
Si privesc pe geam la norii grei
Eu voi incepe sa te chem
Tu n-ai sa vii
Ridici din umeri ca nu stii
Cum sa mai ajungi la casa mea
Stiu, amandoi noi ne iubim
Stiu, amandoi ne indoim,
Na na na
Na na na...
Stiu iubito cum va fi
Na na na ba
Ne irosim
Oh, no no no no
Stiu, amandoi noi ne iubim
Stiu, amandoi ne indoim,
Na na na
Na na na...
Stiu iubito cum va fi
Na na na ba
Ne irosim
Oh, no no no no

(переклад)

Ви почнете
Подивіться на мене з Північного полюса
залишивши мене у великому льоду без удачі
Я навіть думати про це не хочу
Як це буде
Я почну дивитися на тебе
Від екватора
Загублений у великих пісках туги
Я навіть знати не хочу
Як це буде
Я знаю, ми обоє любимо один одного
Я знаю, ми обидва сумніваємося,
На на на ...
Я знаю, дитинко, як воно буде
На на на ба
Ми не підемо
О, ні, ні, ні
Ти почнеш мене питати
Чому я змінився
Чому я відводжу від тебе погляд у ліжку
А я дивлюсь у вікно на важкі хмари
Я почну тобі телефонувати
Ти не прийдеш
Ти знизуєш плечима, бо не знаєш
Як дістатися до мого дому
Я знаю, ми обоє любимо один одного
Я знаю, ми обидва сумніваємося,
На на на
На на на ...
Я знаю, дитинко, як воно буде
На на на ба
Ми не підемо
О, ні, ні, ні
Я знаю, ми обоє любимо один одного
Я знаю, ми обидва сумніваємося,
На на на
На на на ...
Я знаю, дитинко, як воно буде
На на на ба
Ми не підемо
О, ні, ні, ні