Переклад тексту пісні Matase alba - Iris

Matase alba (оригінал)

Inca o zi care va veni,
Nici nu stiu, iubito, unde vom fi,
E doar o zi ce-arata, iar, minunea din noi!
Ce e o zi, oare voi stii?
E despartirea, aflu ca nu mai vii,
Mi-e teama, da, ca timpul nu va astepta!
Ce e o zi, ce imi poate da,
Cu?
ntuneric si lumina din ea?
La apus chipul tau rasare iar.
Doua lumi strabat cu tine-n gand,
Drumul matasii'-mi pare mult prea lung,
Lubirea mea se-mparte si e departe!
Amintirea ta e matase alba,
Mereu vei fi a mea, in matase alba,
Cu flori in parul tau,
Parfumul lor (mireasma) ma va chema!

Matase alba (переклад)

Попереду ще один день,
Я навіть не знаю, милий, куди ми йдемо,
Це просто день, який знову виглядає дивом у нас!
Що таке день, ти знаєш?
Це розставання, я дізнаюся, що ти не прийдеш,
Боюся, так, час не дочекається!
Який день, що може дати мені,
З?
темрява й світло в ньому?
На заході сонця твоє обличчя знову встає.
Два світи схрещуються з тобою на увазі,
Шовковий шлях здається мені занадто довгим,
Моя хіть розділена й далека!
Твоя пам'ять - білий шовк,
Ти завжди будеш моєю, в білому шовку,
З квітами у волоссі,
Їх запах (аромат) покличе мене!