Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Iris Aeterna, виконавця - Iris.
Дата випуску: 24.05.2007
Мова пісні: Румунська
Iris Aeterna(оригінал) |
Drumul meu acum imi pare |
Un popas indelungat |
Prea deaprte-l vad in zare |
Ce-am cautat. |
Si ce speranta am avut |
Si Doamne, cat m-au durut |
Zilele si noptile prin care |
Greu am trecut. |
Si de ma simt pierdut |
Si tot ce am crezut |
In negura dispare |
Atunci eu ma ridic si strig: |
"Sunt gata, iar sa zbor!! " |
Iris aeterna, |
Iris Maestras, |
Niciodata singur |
Impreuna cu voi :) |
Iris aeterna, |
Iris Maestras, |
Niciodata singur |
Daaa, Daaa |
Pe obrazul ars de Soare |
Si lovit de furtuni |
Se prelinge acum o lacrima |
Nu, n-am sa plang. |
Eu merg inainte |
Prin ploi si vant nebun |
Va port meru in suflet |
Si stiu c-am sa-ajung |
Si de ma simt pierdut |
Si tot ce am crezut |
In negura dispare |
Atunci eu ma ridic si strig: |
"Sunt gata, iar sa zbor!! " |
Iris aeterna, |
Iris Maestras, |
Niciodata singur |
Impreuna cu voi :) |
Iris aeterna, |
Iris Maestras, |
Niciodata singur |
Daaa, Daaa |
Si de ma simt pierdut |
Si tot ce am crezut |
In negura dispare |
Atunci eu ma ridic si strig... |
Drumul meu imi pare |
Pre indleungat |
Prea deaprte vad in zare ce am cauta |
Si ce speranta am avut |
Si Doamne, cat m-au durut |
Zilele si noptile prin care |
Greu am trecut. |
Si de ma simt pierdut |
Si tot ce am crezut |
In negura dispare |
Atunci eu ma ridic si strig... |
Iris aeterna, |
Iris Maestras, |
Niciodata singur |
Impreuna cu voi :) |
Iris aeterna, |
Iris Maestras, |
Niciodata singur |
Daaa, Daaa |
Iris aeterna!! |
(переклад) |
Тепер мені здається мій шлях |
Довга зупинка |
Занадто близько я бачу його вдалині |
Те, що я шукав. |
І яка в мене була надія |
І Боже, як вони мені боляче |
Дні й ночі, через які |
Мені було важко. |
І чому я відчуваю себе втраченим |
І все, у що я вірив |
У тумані воно зникає |
Тоді я встаю і кричу: |
«Я готовий знову літати!» |
Iris aeterna, |
Айріс Маестрас, |
Ніколи не сам |
З тобою :) |
Iris aeterna, |
Айріс Маестрас, |
Ніколи не сам |
Дааа, дааа |
На його засмаглій щоці |
І потрапили в шторм |
Зараз капає сльоза |
Ні, я не буду плакати. |
Я рухаюся вперед |
Крізь дощ і шалений вітер |
Ношу яблуко в душі |
І я знаю, що я туди потраплю |
І чому я відчуваю себе втраченим |
І все, у що я вірив |
У тумані воно зникає |
Тоді я встаю і кричу: |
«Я готовий знову літати!» |
Iris aeterna, |
Айріс Маестрас, |
Ніколи не сам |
З тобою :) |
Iris aeterna, |
Айріс Маестрас, |
Ніколи не сам |
Дааа, дааа |
І чому я відчуваю себе втраченим |
І все, у що я вірив |
У тумані воно зникає |
Тоді я встаю і кричу... |
Мій шлях мені здається |
Довго |
Занадто близько я бачу вдалині те, що шукав |
І яка в мене була надія |
І Боже, як вони мені боляче |
Дні й ночі, через які |
Мені було важко. |
І чому я відчуваю себе втраченим |
І все, у що я вірив |
У тумані воно зникає |
Тоді я встаю і кричу... |
Iris aeterna, |
Айріс Маестрас, |
Ніколи не сам |
З тобою :) |
Iris aeterna, |
Айріс Маестрас, |
Ніколи не сам |
Дааа, дааа |
Iris aeterna !! |