Переклад тексту пісні Ingerii Goi - Iris

Ingerii Goi (оригінал)

E un semn din ceruri coborat
Si el ne spune-acum ca vremea a venit
Ca ingerii sa poarte ale oamenilor griji
Si sa-mplineasca visul lor, confuz ca un vertij
Strazile oraselor, de oameni fiind pustii,
Vor invia din nou, sub zbor de ingeri vii,
Acestia vor da viata, pierdutelor alei,
Ce au vazut si dragostea si ura-n anii grei.
R: Ingerii goi, sunt ingerii goi, ingeri ca noi,
Vezi, mama, ce-am devenit!
Ingerii goi, suntem ingerii goi, ingeri si noi,
Vezi, mama, ce-am devenit!
Iar cand pamantul, de ingeri locuit,
Va cere ca acestia oameni sa fi devenit,
Din cer un semn se-arata, o nunta din trecut,
In Rai acum oamenii canta, un inger s-a nascut.
R: Ingerii goi, sunt ingerii goi, ingeri ca noi,
Vezi, mama, ce-am devenit!
Ingerii goi, suntem ingerii goi, ingeri si noi
Vezi, mama, ce-am devenit!
Ingerii goi, sunt ingerii goi, ingeri ca noi,
Vezi, mama, ce-am devenit!
Ingerii goi, suntem ingerii goi, ingeri si noi,
Vezi, mama, ce-am devenit!
Ingeriiiii goooiiiééIngeriiii goooiiiiié.
Iar cand pamantul, de ingeri locuit,
Va cere ca acestia oameni, sa fi devenit,
Din cer un semn se-arata, o nunta din trecut,
In Rai acum oamenii canta, un inger s-a nascut.
R: Ingerii goi, sunt ingerii goi, ingeri ca noi,
Vezi, mama, ce-am devenit!
Ingerii goi, suntem ingerii goi, ingeri si noi
Vezi, mama, ce-am devenit!
Ingerii goi, sunt ingerii goi, ingeri ca noi,
Vezi, mama, ce-am devenit!
Ingerii goi, suntem ingerii goi, ingeri si noi,
Vezi, mama, ce-am devenit!
De lumina nu ii e frica nimanui, de adevar da, desi sunt
definitia reciproca a uneia fata de celealta, aici pe pamant lumina este suverana, adevarul e primit
numai prin usa din dos e nevoit sa se furiseze in casele noastre, in palate si gradini, in
parlamente sau guverne, sub forma unei vampe de autostrada cu ciorapi ieftini si remaiati, cu parfum
contrafacut si pometii rosii de parca cineva ar fi muscat din ei, adevarul toti il recunosc dar nu-l
marturisesc...

(переклад)

Це знак з неба
І він каже нам зараз, що настав час
Нехай ангели піклуються про людей
І здійснити свою мрію, збентежену, як запаморочення
Вулиці міста, люди спустошені,
Воскреснуть вони знову під польотом ангелів живих,
Вони дадуть життя загубленим алеям,
Яку любов і ненависть вони бачили у свої важкі роки.
В: Голі ангели, вони голі ангели, ангели, як ми,
Бачиш, мамо, яким я став!
Голі ангели, ми голі ангели, ангели і ми,
Бачиш, мамо, яким я став!
І коли земля, населена ангелами,
Він вимагатиме, щоб ці люди стали,
З неба знак показує, весілля з минулого,
На небі тепер співають, ангел народився.
В: Голі ангели, вони голі ангели, ангели, як ми,
Бачиш, мамо, яким я став!
Голі ангели, ми голі ангели, ангели і ми
Бачиш, мамо, яким я став!
Голі ангели, вони голі ангели, ангели, як ми,
Бачиш, мамо, яким я став!
Голі ангели, ми голі ангели, ангели і ми,
Бачиш, мамо, яким я став!
Ingeriiiii goooiiiééIngeriiii goooiiiiié.
І коли земля, населена ангелами,
Він вимагатиме, щоб цими людьми стали
З неба знак показує, весілля з минулого,
На небі тепер співають, ангел народився.
В: Голі ангели, вони голі ангели, ангели, як ми,
Бачиш, мамо, яким я став!
Голі ангели, ми голі ангели, ангели і ми
Бачиш, мамо, яким я став!
Голі ангели, вони голі ангели, ангели, як ми,
Бачиш, мамо, яким я став!
Голі ангели, ми голі ангели, ангели і ми,
Бачиш, мамо, яким я став!
Ніхто не боїться світла, насправді, хоча боїться
взаємне визначення одного над іншим, тут, на землі, суверенне світло, істина прийнята
тільки через задні двері він має пробратися в наші будинки, палаци та сади
парламенти чи уряди, у вигляді шосейної блохи з дешевими та переробленими шкарпетками, з парфумами
підробка і червоні вилиці, ніби хтось їх вкусив, правда його всі впізнають, але не він
зізнаюся...