Переклад тексту пісні Honey - Iris

Honey (оригінал)

Nu ne intalneam insa ne priveam
Tu ai ochi doar pentru altii...
Ieri pe inserat iarr s-a intamplat
Un lucru ciudat!
Nu!
Nu-ncerca sa fii tu ceea ce nu esti-
Zana buna din povesti!
Judec ca un zar si incepe iar...
Haide, tu, dispari!
Ma intreb tot timpul daca voi putea
Sa ajung in lumea ta
Plina de misterul noptilor de vis
Ca in paradis-
Te vreau!
Din pacate am aflat -
Totul se plateste, cartile se fac,
Iar trupul tau e rezervat!...
Asteptam o sansa ca sa intru in-n joc...
Am o carte tare si-o sa am noroc!
Honey, vino, honey!
Honey sus, banii jos!
Honey jos, banii sus!
Da!
Eu te vreau...

Honey (переклад)

Ми не зустрічалися, але дивилися один на одного
Ти маєш очі лише на інших...
Це повторилося вчора ввечері
Дивна річ!
Ні!
Не намагайтеся бути тим, ким ви не є
Добра фея з оповідань!
Я суджу, як кубик, і все починається знову...
Давай, ти йди!
Я завжди думаю, чи можу я
Щоб досягти свого світу
Сповнені таємниці ночей снів
Як у раю -
я хочу тебе!
На жаль, я дізнався -
За все оплачено, книги зроблені,
І твоє тіло стримане!...
Чекаємо шансу потрапити в гру...
У мене сильна книга і мені пощастить!
Мед, вино, мед!
Мила вгору, гроші вниз!
Мила, гроші вгору!
Так!
я хочу тебе...