Переклад тексту пісні Desertul amintirilor - Iris

Desertul amintirilor - Iris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Desertul amintirilor, виконавця - Iris.
Дата випуску: 06.10.1999

Desertul amintirilor

(оригінал)
As putea sa schimb lumea
As putea sa uit de ea
As muta din loc muntii
Apele ti le-as lasa
De mi-ai cere acum luna eu ti-as da
Cere-mi orice vrei, dar visul nu mi-l lua!
Amintirea se vinde, cu zambet amar
Ce castig mi-e totuna, esti un suflet fugar
De mi-ai cere acum luna eu ti-as da
Cere-mi orice vrei, dar visul dintre noi nu mi-l lua!
Sapte ani, sapte zile, Doamne cat te-au schimbat!
Sapte mari peste mine - Timpul e vinovat...
Poate asa e mai bine - Doamne cat te-ai schimbat!
Sapte mari peste mine - Timpul e vinovat...
As putea sa sper din nou, cere-mi orice vrei
Dar visul dintre noi nu mi-l lua!
Sapte ani, sapte zile, Doamne cat te-au schimbat!
Sapte mari peste mine - Timpul e vinovat...
Poate asa e mai bine - Doamne cat te-ai schimbat!
Sapte mari peste mine - Timpul e vinovat...
(переклад)
As putea sa schimb lumea
As putea sa uit de ea
Як muta din loc muntii
Апеле ти ле-ас ласа
De mi-ai cere acum luna eu ti-as da
Cere-mi orice vrei, dar visul nu mi-l lua!
Amintirea se vinde, cu zambet amar
Ce castig mi-e totuna, esti un suflet fugar
De mi-ai cere acum luna eu ti-as da
Cere-mi orice vrei, dar visul dintre noi nu mi-l lua!
Sapte ani, sapte zile, Doamne cat te-au schimbat!
Sapte mari peste mine - Timpul e vinovat...
Poate asa e mai bine - Doamne cat te-ai schimbat!
Sapte mari peste mine - Timpul e vinovat...
As putea sa sper din nou, cere-mi orice vrei
Dar visul dintre noi nu mi-l lua!
Sapte ani, sapte zile, Doamne cat te-au schimbat!
Sapte mari peste mine - Timpul e vinovat...
Poate asa e mai bine - Doamne cat te-ai schimbat!
Sapte mari peste mine - Timpul e vinovat...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mirage 1998
Orange 1998
Madrigal 1998
Dulce si amar 1998
Sun Ra 1998
Dieta 1998
E prea de tot 1998
Destul cu mine 1998
Apa vie 1998
Dupa miezul noptii 1998
Nu pot sa cred 1998
Liniste si insomnie 1998
Luna plina 1996
Somn bizar 1996
Calatorul 1996
Baby 1996
Demagogi 1996
Nu vor 1996
Nu vor (Sa mearga pe sarma) 1996
Ultimul mic dejun al lui Bon 1996

Тексти пісень виконавця: Iris