Переклад тексту пісні Corabia cu panze - Iris

Corabia cu panze - Iris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Corabia cu panze, виконавця - Iris.
Дата випуску: 17.08.2002
Мова пісні: Румунська

Corabia cu panze

(оригінал)
Batrinul verde mal
Margine de drum
Saruta apa dulce
Ce-l macina acum
Numai de ai vrea
Gindul rau sa alungi
Corabia cu pinze
Atunci ai s-o ajungi
Lumea-i obosita
Putere nu mai are
Corabia s-o prinda
Sa o arunce-n mare
Incearca sa-ntelegi
Ce altul nu pricepe
Tot ce-i mai frumos
De aici incolo incepe
Corabia cu pinze
Dusa de vint bun
Pe mare pluteste
Si vantul urla-acum
Pasarile cintatoare
Zboara dinspre mal
Si vestesc de stincile din larg
Numai de ai vrea
Gindul rau sa alungi
Corabia cu pinze
Atunci ai s-o ajungi
Lumea-i obosita
Putere nu mai are
Corabia s-o prinda
Sa o arunce-n mare
Incearca sa-ntelegi
Ce altul nu pricepe
Tot ce-i mai frumos
De aici incolo incepe
(переклад)
Старий зелений берег
Придорожній
Поцілуйте прісну воду
Що його зараз мучить?
Просто хочу їх
Погана думка прогнати
Вітрильник
Тоді ви це отримаєте
Світ втомився
У нього немає сил
Корабель спіймав її
Киньте його в море
Спробуй зрозуміти
Чого ще він не розуміє?
Всього найкращого
Звідси все стає складніше
Вітрильник
Хороший вітер
Воно пливе по морю
А зараз подув вітер
Співаючі птахи
Летить з берега
І оголошую скелі з моря
Просто хочу їх
Погана думка прогнати
Вітрильник
Тоді ви це отримаєте
Світ втомився
У нього немає сил
Корабель спіймав її
Киньте його в море
Спробуй зрозуміти
Чого ще він не розуміє?
Всього найкращого
Звідси все стає складніше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mirage 1998
Orange 1998
Madrigal 1998
Dulce si amar 1998
Sun Ra 1998
Dieta 1998
E prea de tot 1998
Destul cu mine 1998
Apa vie 1998
Dupa miezul noptii 1998
Nu pot sa cred 1998
Liniste si insomnie 1998
Luna plina 1996
Somn bizar 1996
Calatorul 1996
Baby 1996
Demagogi 1996
Nu vor 1996
Nu vor (Sa mearga pe sarma) 1996
Ultimul mic dejun al lui Bon 1996

Тексти пісень виконавця: Iris