Переклад тексту пісні Я больше не хочу - Ирина Понаровская, Вейланд Родд

Я больше не хочу - Ирина Понаровская, Вейланд Родд
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я больше не хочу, виконавця - Ирина Понаровская.
Дата випуску: 30.09.1996
Мова пісні: Російська мова

Я больше не хочу

(оригінал)
Диск телефона я бессмысленно кручу,
А я твой номер набираю и молчу…
Сегодня вечером ко мне придут друзья.
А почему же мне придти к тебе нельзя?
Я больше не хочу тайком любить,
Я больше не хочу ничто скрывать,
Я больше не хочу как прежде жить,
Я больше не хочу тебя терять!
Я больше не хочу тайком любить,
Я больше не хочу ничто скрывать,
Я больше не хочу как прежде жить,
Я больше не хочу тебя терять!
Ну почему, ну почему мы так живем?
И мы все дальше друг от друга с каждым днем.
Ну почему, ну почему нам надо лгать?
А кто сказал, что мы любовь должны скрывать?
Я больше не хочу тайком любить,
Я больше не хочу ничто скрывать,
Я больше не хочу как прежде жить,
Я больше не хочу тебя терять!
Я больше не хочу тайком любить,
Я больше не хочу ничто скрывать,
Я больше не хочу как прежде жить,
Я больше не хочу тебя терять!
Диск телефона я уверенно кручу,
А я твой номер набираю и кричу:
Ты приходи ко мне сейчас, я жду тебя!
Мы воровать любовь не будем у себя!
Я больше не хочу тайком любить,
Я больше не хочу ничто скрывать,
Я больше не хочу как прежде жить,
Я больше не хочу тебя терять!
Я больше не хочу тайком любить,
Я больше не хочу ничто скрывать,
Я больше не хочу как прежде жить,
Я больше не хочу тебя терять!
Я больше не хочу тайком любить,
Я больше не хочу ничто скрывать,
Я больше не хочу как прежде жить,
Я больше не хочу тебя терять!
(переклад)
Диск телефону я безглуздо кручу,
А я твій номер набираю і мовчу…
Сьогодні ввечері до мене прийдуть друзі.
А чому ж мені прийти до тебе не можна?
Я більше не хочу потай любити,
Я більше не хочу ніщо приховувати,
Я більше не хочу як раніше жити,
Я більше не хочу тебе втрачати!
Я більше не хочу потай любити,
Я більше не хочу ніщо приховувати,
Я більше не хочу як раніше жити,
Я більше не хочу тебе втрачати!
Ну чому, ну чому ми так живемо?
І ми все далі один від одного з кожного дня.
Ну чому, ну чому нам треба брехати?
А хто сказав, що ми любов повинні приховувати?
Я більше не хочу потай любити,
Я більше не хочу ніщо приховувати,
Я більше не хочу як раніше жити,
Я більше не хочу тебе втрачати!
Я більше не хочу потай любити,
Я більше не хочу ніщо приховувати,
Я більше не хочу як раніше жити,
Я більше не хочу тебе втрачати!
Диск телефону я впевнено кручу,
А я твій номер набираю і кричу:
Ти приходь до мене зараз, я чекаю тебе!
Ми красти любов не будемо у себе!
Я більше не хочу потай любити,
Я більше не хочу ніщо приховувати,
Я більше не хочу як раніше жити,
Я більше не хочу тебе втрачати!
Я більше не хочу потай любити,
Я більше не хочу ніщо приховувати,
Я більше не хочу як раніше жити,
Я більше не хочу тебе втрачати!
Я більше не хочу потай любити,
Я більше не хочу ніщо приховувати,
Я більше не хочу як раніше жити,
Я більше не хочу тебе втрачати!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Рябиновые бусы 2021
Колыбельная Светланы 2013
Мир без чудес 2019

Тексти пісень виконавця: Ирина Понаровская

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Se Prepara 2 ft. Mc Pedrinho 2019
Sentado en Su Trono 2016
Love's Got a Lot to Answer For 2007
Your Sign/My Sign 2021