Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мир без чудес, виконавця - Ирина Понаровская. Дата випуску: 28.04.2019
Мова пісні: Російська мова
Мир без чудес(оригінал) |
| Отыскать как будто бы немудрено |
| В словарях ответ на любой вопрос, |
| Кто придумал радио, кто кино, |
| Швейную машинку и паровоз. |
| Но о том не ведаю словари, |
| И в энциклопедиях не найти, |
| Кто придумал мыльные пузыри, |
| Или карнавальные конфети. |
| Мир без чудес черно-бел, черно-бел, |
| Но нет причин для тоски, для тоски. |
| За пять минут кистью умелой |
| Мир черно-белый весь разрисуют чудаки. |
| Да. |
| Да! |
| Их изобретениям каждый рад, |
| Трудятся, как пчелы, который век. |
| Чудаки придумали маскарад, |
| Эскимо и праздничный фейерверк. |
| Ах, какой серьезный они народ, |
| Мнению недоброму вопреки, |
| Ведь впервые елку под Новый год |
| Нарядили именно чудаки. |
| Мир без чудес черно-бел, черно-бел, |
| Но нет причин для тоски, для тоски. |
| За пять минут кистью умелой |
| Мир черно-белый весь разрисуют чудаки. |
| Да. |
| Да! |
| Не забыли в хлопотах ни о ком |
| Эти добродушные мудрецы, |
| От песка до купола — целиком, |
| Только чудаками придуман цирк! |
| Пусть не ими атом был расщеплен, |
| В космосе не множат они витки, |
| Был бы мир наш радостью обделен |
| Без такого племени: чудаки. |
| Мир без чудес черно-бел, черно-бел, |
| Но нет причин для тоски, для тоски. |
| За пять минут кистью умелой |
| Мир черно-белый весь разрисуют чудаки. |
| Да. |
| Да! |
| Мир без чудес черно-бел, черно-бел, |
| Чудом его озари, озари! |
| Ты подари звуки и краски, песни и сказки все, |
| Радость миру подари! |
| Да! |
| Да! |
| Радость миру подари! |
| (переклад) |
| Знайти як би не дивно |
| У словниках відповідь на будь-яке питання, |
| Хто вигадав радіо, хто кіно, |
| Швейну машинку та паровоз. |
| Але про том не знаю словники, |
| І в енциклопедіях не найти, |
| Хто вигадав мильні бульбашки, |
| Або карнавальні цукерки. |
| Світ без чудес чорно-білий, чорно-білий, |
| Але немає причин для туги, для туги. |
| За п'ять хвилин пензлем умілою |
| Світ чорно-білий розмальовують диваки. |
| Так. |
| Так! |
| Їхнім винаходам кожен радий, |
| Працюють, як бджоли, яке століття. |
| Диваки придумали маскарад, |
| Ескімо та святковий феєрверк. |
| Ах, який серйозний вони народ, |
| Думці недоброму всупереч, |
| Адже вперше ялинку під Новий рік |
| Нарядили саме диваки. |
| Світ без чудес чорно-білий, чорно-білий, |
| Але немає причин для туги, для туги. |
| За п'ять хвилин пензлем умілою |
| Світ чорно-білий розмальовують диваки. |
| Так. |
| Так! |
| Не забули в клопотах ні про кого |
| Ці добродушні мудреці, |
| Від піску до куполу — цілком, |
| Лише диваками придуманий цирк! |
| Нехай не ними атом був розщеплений, |
| У космосі не множать вони витки, |
| Був би мир наш радістю обділений |
| Без такого племені диваки. |
| Світ без чудес чорно-білий, чорно-білий, |
| Але немає причин для туги, для туги. |
| За п'ять хвилин пензлем умілою |
| Світ чорно-білий розмальовують диваки. |
| Так. |
| Так! |
| Світ без чудес чорно-білий, чорно-білий, |
| Дивом його осяй, осяй! |
| Ти подаруй звуки та фарби, пісні та казки всі, |
| Радість світові подаруй! |
| Так! |
| Так! |
| Радість світові подаруй! |