Переклад тексту пісні Powtarzaj to - IRA

Powtarzaj to - IRA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Powtarzaj to, виконавця - IRA.
Дата випуску: 19.05.2016
Мова пісні: Польський

Powtarzaj to

(оригінал)
Nie ma takiej siły, która nas rozdzieli
Przełamie los
Nie ma takiej siły, która nas odmieni
Powtarzaj to
Żaden cień w nas rzucony
Gorzkich łez wodospady
Nagły strach tuż nad ranem, po złym śnie
Żaden gest nieprzyjazny
Ani plan zbyt odważny
Nie ma szans, chociaż krew gorąca jest
Powtarzaj to
Nie ma takiej siły, która nas rozdzieli
Przełamie los
Nie ma takiej siły, która nas odmieni
Powtarzaj to
Nie ma takiej mocy, nie ma szans
Póki w to wierzymy, będzie tak
I już nigdy nic nas nie rozdzieli
Żaden gniew bez kontroli
Ani szlak zagubiony
Nigdy już nie odbierze siebie nam
Nawet, gdy coś się stanie
Będzie w nas ciągle pamięć
Jak to jest, kiedy nagle staje czas
Powtarzaj to
Nie ma takiej siły, która nas rozdzieli
Przełamie los
Nie ma takiej siły, która nas odmieni
Powtarzaj to
Nie ma takiej mocy, nie ma szans
Póki w to wierzymy, będzie tak
I już nigdy nic nas nie rozdzieli
Powtarzaj to
Nie ma takiej siły, która nas rozdzieli
Przełamie los
Nie ma takiej siły, która nas odmieni
Powtarzaj to
Nie ma takiej mocy, nie ma szans
Póki w to wierzymy, będzie tak
I już nigdy nic nas nie rozdzieli
Powtarzaj to
(переклад)
Немає сили, яка б нас розірвала
Він зламає долю
Немає такої сили, яка могла б нас змінити
Повторіть це
На нас не кидається жодна тінь
Водоспади гірких сліз
Раптовий страх тільки вранці, після поганого сну
Жодного недружнього жесту
Не надто сміливий план
Шансів немає, хоча кров гаряча
Повторіть це
Немає сили, яка б нас розірвала
Він зламає долю
Немає такої сили, яка могла б нас змінити
Повторіть це
Немає такої сили, немає шансів
Поки ми в це віримо, так і буде
І ніщо більше ніколи нас не розлучить
Жодного гніву з-під контролю
Не втрачений слід
Він більше ніколи не забере себе від нас
Навіть коли щось станеться
Ми завжди будемо пам'ятати
Як це, коли час раптом зупиняється
Повторіть це
Немає сили, яка б нас розірвала
Він зламає долю
Немає такої сили, яка могла б нас змінити
Повторіть це
Немає такої сили, немає шансів
Поки ми в це віримо, так і буде
І ніщо більше ніколи нас не розлучить
Повторіть це
Немає сили, яка б нас розірвала
Він зламає долю
Немає такої сили, яка могла б нас змінити
Повторіть це
Немає такої сили, немає шансів
Поки ми в це віримо, так і буде
І ніщо більше ніколи нас не розлучить
Повторіть це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nie Daj Mi Odejść 2014
Nadzieja 2016
California 2016
Tam gdzie czas 2016
Ona Jest Ze Snu 2014
Kiedyś Będziesz Moja 2018

Тексти пісень виконавця: IRA

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It's You 2017
Le dernier rendez-vous 2016
Hot 2024
Chanson À Ma Bien Aimée 2003
Protervia 2005
Lotje 2020
Where Do I Go to Throw a Picture Away 2022
Castillo sobre el mar 2021