Переклад тексту пісні summer never ended the damage was all mine - ionnalee, iamamiwhoami

summer never ended the damage was all mine (оригінал)

I connect the patches
Calculate the risk
Cannot see a pattern
Letting go of this
Lean on nobody’s shoulder
Rip it all into bits
Ooh-ooh
Summer never ended, the damage was all mine
Nobody’s really dancing
Systematic joy
Synthetical substances
Breaking through the noise
Embracing facts, I let the drops from my chin
Linger and overflow this rising brook
Summer never ended, the damage was all mine
Melodies discolouring, my dreams were a lifeline
Flickering of fragments almost painting an outline
Gone in lucid dreaming and I can’t find my way back
Summer never ended though I heard the warning
Words that I intended for you strangely dissolving
Lost under a name that nobody’s recalling
Nothing ever vanishes, I’m always returning
Summer never ended, destruction was all mine
Raise one hand to speak, the other covering my mouth
Turn your heads and look away, discredit this landslide
Nothing ever goes away you know I will come back
Ooh…
(Summer never ended, the damage was all mine
Melodies discolouring, my dreams were a lifeline
Flickering of fragments almost painting an outline
Gone in lucid dreaming and I can’t find my way back)
Nobody’s really dancing
Systematic joy
Synthetical substances
Breaking through the noise
So it’s all periodic
Maybe absolute
They can claim the rights to
My exploited truth
Intentions scattering like hymns in the meadows
A hazy dissonant rhyming excuse
Summer never ended, the damage was all mine

summer never ended the damage was all mine (переклад)

Я підключаю патчі
Розрахуйте ризик
Не вдається побачити шаблон
Відпустити це
Сперся ні на чиєсь плече
Розріжте все на шматочки
Ой-ой
Літо ніколи не закінчувалося, всі пошкодження були моїми
Ніхто насправді не танцює
Систематична радість
Синтетичні речовини
Пробиваючись крізь шум
Приймаючи факти, я спускаю краплі з підборіддя
Затримайтеся і переповніть цей висхідний струмок
Літо ніколи не закінчувалося, всі пошкодження були моїми
Мелодії знебарвлювалися, мої мрії були рятівним колом
Мерехтіння фрагментів майже малює контур
Потрапив у усвідомлені сни, і я не можу знайти дорогу назад
Літо ніколи не закінчувалося, хоча я почула попередження
Слова, які я призначав для вас, дивно розчиняються
Загублений під ім’ям, яке ніхто не пам’ятає
Ніщо ніколи не зникає, я завжди повертаюся
Літо ніколи не закінчувалося, руйнування все було моє
Підніміть одну руку, щоб говорити, а іншою прикривайте мій рот
Поверніть голови і відведіть погляд, дискредитуйте цей зсув
Ніщо ніколи не зникає, ти знаєш, що я повернуся
ох...
(Літо ніколи не закінчувалося, всі пошкодження були моїми
Мелодії знебарвлювалися, мої мрії були рятівним колом
Мерехтіння фрагментів майже малює контур
Потрапив у усвідомлені сни, і я не можу знайти дорогу назад)
Ніхто насправді не танцює
Систематична радість
Синтетичні речовини
Пробиваючись крізь шум
Тому все періодично
Можливо, абсолютна
Вони можуть вимагати права на
Моя експлуатована правда
Наміри, як гімни, розсипаються на лугах
Туманне дисонансне римове виправдання
Літо ніколи не закінчувалося, всі пошкодження були моїми