Переклад тексту пісні ТЭС - Invektiva

ТЭС - Invektiva
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ТЭС, виконавця - Invektiva. Пісня з альбому Жизнь. Ненависть. Любовь. Смерть, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 15.09.2019
Лейбл звукозапису: Metel
Мова пісні: Російська мова

ТЭС

(оригінал)
Сложно терять того
Который
Смотрел в твои тупые глаза
И понял он, что ты умерла
Обрезал себе крылья,
Я не умею больше летать.
Вскрою себе вены
Чтобы ты смогла понять
Холодно внизу
и нету тут
Моей любви
Копая могилу моими руками
Что было, не вернуть тебе
Теперь
я брошу всё
Я вскрою себе вены
Чтобы ты увидела боль
Возьми!!!
с собой меня
Возьми!!!
Чтоб не забыть меня
Мой маленький ангел,
Нас так подвело,
Стремление выйти из цикла жизни.
Я вовсе не плакал,
Мне все равно,
Ведь мы разбили дешевую призму.
Сквозь мир теперь — пустотой глаз,
Любил — это последний раз.
Я вновь приобрел способность к чувствам.
Сочувствие больше не мое искусство.
(переклад)
Важко втрачати того
Котрий
Дивився у твої тупі очі
І зрозумів він, що ти померла
Обрізав собі крила,
Я не умію більше літати.
Незабаром собі вени
Щоб ти змогла зрозуміти
Холодно внизу
і немає тут
Мого кохання
Копаючи могилу моїми руками
Що було, не повернути тобі
Тепер
я кину все
Я ненадовго собі вени
Щоб ти побачила біль
Візьми!
з собою мене
Візьми!
Щоб не забути мене
Мій маленький ангел,
Нас так підвело,
Прагнення вийти з циклу життя.
Я не плакав,
Мені все одно,
Адже ми розбили дешеву призму.
Крізь світ тепер— порожнечею очей,
Любив — це востаннє.
Я знову набув здатності до почуттів.
Співчуття більше не моє мистецтво.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Минусы 2019
Мой Мир 2019
Неизбежность 2019
Кукла 2019
Мёртв 2019

Тексти пісень виконавця: Invektiva