Переклад тексту пісні Лета не было вовсе - Inur

Лета не было вовсе (оригінал)

Лета не было вовсе, но не на танцполе
Лета не было вовсе, но не на танцполе
Рычит мотор, летим на движ
Педаль в упор и ты горишь
Рука на колени, никто не заменит тебя
Дева моя, покидаем район с тобой вдвоем
Магнитола поет, лето мое
Если бы ты была музыкой, ты была бы хитом
В руках у тебя рядом мохито
Басы разрывают как я твое платье
Мы уловили глазами симпатию,
Но жизни нам не хватит, чтобы тонуть в объятиях
Подальше от рутин, раздеваемся в пути
Тише, тише подожди
Лета не было вовсе, но не на танцполе
Разрываем мы осень сквозь обиды и боли
Лета не было вовсе, но не на танцполе
Разрываем мы осень сквозь обиды и боли
Лето мое, гуляем на пляже
Этой ночью никто не ляжет
Молодой горит тело, молодой болит тело
Устала от этих ран, допускал шторм капитан
Любовь раскрыла паруса, родная моя, ты красава
Птица не остановиться, твои очи ставят точки
Знаю точно наша связь навек и прочно
Сплетни это эффект побочный
Они смогут только помочь нам
Обними и будь ближе, и глупости прости же
Вместе мы встаем, мокрое лето мое
Во весь голос поем, наплевать не наш район
Без тебя я погружен, комплиментами вооружен
Тише, тише подожди
Лета не было вовсе, но не на танцполе
Разрываем мы осень сквозь обиды и боли
Лета не было вовсе, но не на танцполе
Разрываем мы осень сквозь обиды и боли

Лета не было вовсе (переклад)

Літа не було зовсім, але не на танцполі
Літа не було зовсім, але не на танцполі
Гарчить мотор, летимо на рух
Педаль в упор і ти гориш
Рука на коліні, ніхто не замінить тебе
Діво моя, покидаємо район з тобою вдвох
Магнітола співає, моє літо
Якщо би ти була музикою, ти була хітом
В руках у тебе поруч мохіто
Баси розривають як я твоє плаття
Ми вловили очима симпатію,
Але життя нам не вистачить, щоб тонути в обіймах
Далі від рутин, роздягаємося в шляху
Тихіше, тихіше почекай
Літа не було зовсім, але не на танцполі
Розриваємо ми осінь крізь образи та болі
Літа не було зовсім, але не на танцполі
Розриваємо ми осінь крізь образи та болі
Літо моє, гуляємо на пляжі
Цієї ночі ніхто не ляже
Молодий горить тіло, молодий болить тіло
Втомилася від цих ран, допускав шторм капітан
Любов розкрила вітрила, рідна моя, ти красава
Птах не зупинитися, твої очі ставлять крапки
Знаю точно наш зв'язок навік і міцно
Плітки це ефект побічний
Вони зможуть лише допомогти нам
Обійми і будь ближче, і дурості вибачі ж
Разом ми встаємо, мокре літо моє
Увесь голос співаємо, наплювати не наш район
Без тебе я занурений, компліментами озброєний
Тихіше, тихіше почекай
Літа не було зовсім, але не на танцполі
Розриваємо ми осінь крізь образи та болі
Літа не було зовсім, але не на танцполі
Розриваємо ми осінь крізь образи та болі