Переклад тексту пісні Кофе и сигареты - Inur

Кофе и сигареты (оригінал)

Я на балконе, где никто меня не тронет
Где любовь наша тонет, там душа моя стонет
Я на балконе и ко сну совсем не клонит,
А сердце снова вспомнит, камнем вниз ветер уронит
Чувства вновь пленят и вновь спасут меня
Кофе и сигареты, в памяти моменты
И неважно где ты со мною этим летом
Кофе и сигареты, в памяти моменты
Мои песни спеты, улетаю вместе с ветром
Кофе и сигареты, в памяти моменты
И неважно где ты со мною этим летом
Кофе и сигареты, в памяти моменты
Мои песни спеты, улетаю вместе с ветром
Девочка хотела ток танцевать под клубный
Вечерами пить вино, а они мне все равно
Что она вдыхает, чуточку бухает
Лечится от боли, где же сила воли?
Не дописан наш роман, и я снова где-то пьян
Думаю о ней, но больше не согрею
Убиваюсь от любви, снова манит внешний вид
Внутри меня все горит, боль мою останови
Кофе и сигареты, в памяти моменты
И неважно где ты со мною этим летом
Кофе и сигареты, в памяти моменты
Мои песни спеты, улетаю вместе с ветром
Кофе и сигареты, в памяти моменты
И неважно где ты со мною этим летом
Кофе и сигареты, в памяти моменты
Мои песни спеты, улетаю вместе с ветром
Кофе и сигареты, в памяти моменты
И неважно где ты со мною этим летом
Кофе и сигареты, в памяти моменты
Мои песни спеты, улетаю вместе с ветром
Кофе и сигареты

Кофе и сигареты (переклад)

Я на балконі, де ніхто мене не зачепить
Де наша любов тоне, там душа моя стогне
Я на балконі і на сну зовсім не клонить,
А серце знову згадає, каменем униз вітер упустить
Почуття знову полонять і знову врятують мене
Кава та сигарети, в пам'яті моменти
І неважливо де ти зі мною цього літа
Кава та сигарети, в пам'яті моменти
Мої пісні заспівані, відлітаю разом з вітром
Кава та сигарети, в пам'яті моменти
І неважливо де ти зі мною цього літа
Кава та сигарети, в пам'яті моменти
Мої пісні заспівані, відлітаю разом з вітром
Дівчинка хотіла струм танцювати під клубний
Вечорами пити вино, а вони мені все одно
Що вона вдихає, трішки бухає
Лікується від болю, де сила волі?
Не дописаний наш роман, і я знову десь п'яний
Думаю про неї, але більше не зігрію
Убиваюся від любові, знову манить зовнішній вигляд
Всередині мене все горить, біль мій зупини
Кава та сигарети, в пам'яті моменти
І неважливо де ти зі мною цього літа
Кава та сигарети, в пам'яті моменти
Мої пісні заспівані, відлітаю разом з вітром
Кава та сигарети, в пам'яті моменти
І неважливо де ти зі мною цього літа
Кава та сигарети, в пам'яті моменти
Мої пісні заспівані, відлітаю разом з вітром
Кава та сигарети, в пам'яті моменти
І неважливо де ти зі мною цього літа
Кава та сигарети, в пам'яті моменти
Мої пісні заспівані, відлітаю разом з вітром
Кава та сигарети